Jak określić, czy treści są przeznaczone dla dzieci

Niezależnie od lokalizacji Twoim obowiązkiem jest poinformowanie nas, czy Twoje filmy są przeznaczone dla dzieci, czy nie. Jest to zgodne z porozumieniem zawartym z amerykańską Federalną Komisją Handlu (FTC) i ma pomóc Ci w przestrzeganiu ustawy o ochronie prywatności dzieci w internecie (Children's Online Privacy Protection Act – COPPA) oraz innych przepisów. Niewłaściwe oznaczanie treści może skutkować konsekwencjami na platformie YouTube lub konsekwencjami prawnymi wynikającymi z ustawy COPPA i innych przepisów.

Poniżej podajemy wskazówki dotyczące tego, jakie treści uważa się za „przeznaczone dla dzieci”, jednak nie możemy udzielać porad prawnych. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości co do tego, czy Twoje filmy spełniają te kryteria, skonsultuj się z prawnikiem.

Important Update for All Creators: Complying with COPPA

Uwaga: w listopadzie 2019 r. Federalna Komisja Handlu (FTC) udostępniła dodatkowe informacje, które mogą pomóc twórcom określić, czy ich treści w YouTube są przeznaczone dla dzieci. Można zapoznać się z tymi informacjami na blogu FTC.

Przeznaczone dla dzieci	Nieprzeznaczone dla dzieci
Przykłady treści, które można uznać za przeznaczone dla dzieci: Dzieci są główną grupą odbiorców filmu. Dzieci nie są główną grupą odbiorców, ale nadal można uznać, że film jest dla nich przeznaczony, ponieważ przedstawia aktorów, postacie, aktywności, gry, piosenki, historie lub inne tematy skierowane do najmłodszych. Więcej informacji znajdziesz poniżej.	Przykłady treści, których nie można uznać za przeznaczone dla dzieci: Treści, w których pojawiają się motywy erotyczne, przemoc, treści obsceniczne lub inne wątki nieodpowiednie dla młodych widzów. Treści objęte ograniczeniem wiekowym, które nie są odpowiednie dla widzów poniżej 18 roku życia. Więcej informacji znajdziesz poniżej.

 

Skąd mam wiedzieć, czy moje treści powinny być oznaczone jako przeznaczone dla dzieci?

Jeśli Twój film przedstawia aktorów, postacie, aktywności, gry, piosenki, historie lub inne tematy skierowane do najmłodszych, prawdopodobnie jest on przeznaczony dla dzieci. Zgodnie z wytycznymi FTC dotyczącymi ustawy COPPA film jest skierowany do dzieci (my nazywamy go „przeznaczonym dla dzieci”), jeśli:

• Główną grupą odbiorców są dzieci (na podstawie niżej wymienionych czynników).
• Dzieci nie są główną grupą odbiorców, ale film nadal jest do nich skierowany (na podstawie niżej wymienionych czynników). Według COPPA takie filmy są określane jako „materiały bez ograniczeń wiekowych” i są one typem treści skierowanych do dzieci. Treści dla ogółu użytkowników nie są tym samym co treści bez ograniczeń wiekowych.

Podczas podejmowania decyzji o tym, czy Twój kanał lub film jest przeznaczony dla dzieci, weź pod uwagę czynniki takie jak:

• tematykę filmu (np. treści edukacyjne dla przedszkolaków);
• czy dzieci są docelową (np. wskazaną w metadanych filmu) lub faktyczną grupą odbiorców filmu;
• czy w nagraniu występują nieletni aktorzy lub modele;
• czy w filmie pojawiają się postacie, celebryci lub zabawki, które mogą być interesujące dla dzieci, w tym postacie z kreskówek;
• czy język używany w filmie jest z założenia zrozumiały dla dzieci;
• czy film pokazuje aktywności, które mogą być interesujące dla dzieci, na przykład odgrywanie ról, śpiewanie prostych piosenek, granie w nieskomplikowane gry lub naukę na poziomie wczesnoszkolnym;
• czy film zawiera piosenki, bajki lub wierszyki dla dzieci;
• czy dostępne są jakieś inne informacje, które mogą pomóc w określeniu odbiorców Twojego filmu, na przykład konkretne dowody na to, kto jest odbiorcą Twoich treści;
• czy treści są reklamowane dzieciom.

Uwagi:

• Nawet jeśli niektóre z tych czynników dotyczą Twoich treści, nie oznacza to automatycznie, że treści są przeznaczone dla dzieci. Podczas oceniania swoich treści w kontekście tych czynników zastanów się dobrze, do kogo chcesz dotrzeć ze swoimi filmami.
• Statystyki YouTube nie służą do określania, czy Twoje materiały są skierowane do dzieci. Aby określić grupę odbiorców, musisz zastosować wymienione wyżej kryteria opisane przez FTC.
• Istnieje większe prawdopodobieństwo, że filmy oznaczone przez Ciebie jako przeznaczone dla dzieci będą polecane obok innych materiałów dla najmłodszych. Zapoznaj się z najczęstszymi pytaniami dotyczącymi treści przeznaczonych dla dzieci.  

Ważne: to Ty jako twórca najlepiej znasz swoje filmy i swoich odbiorców. Twoim obowiązkiem prawnym jest przestrzeganie ustawy COPPA i innych obowiązujących przepisów, a także poprawne oznaczanie filmów. W zakresie określania odbiorców nie możesz polegać wyłącznie na naszych systemach. Mogą one nie rozpoznać treści, które FTC lub inne organy uznają za przeznaczone dla dzieci. Jeżeli nie uda Ci się prawidłowo oznaczyć swoich treści, możesz ponieść konsekwencje na platformie YouTube. Możemy też pociągnąć Cię do odpowiedzialności prawnej wynikającej z ustawy o ochronie prywatności dzieci w internecie (Children's Online Privacy Protection Act) lub innych przepisów obowiązujących w Twoim kraju.

Skąd będę wiedzieć, czy moje treści powinny być oznaczone jako NIEPRZEZNACZONE dla dzieci?

Podczas oceniania swoich filmów zastanów się dobrze, do kogo chcesz z nimi dotrzeć. Na przykład film wcale nie musi zostać uznany za przeznaczony dla dzieci tylko dlatego, że:

• każdy może go bezpiecznie oglądać (tak zwany film „dla całej rodziny”);
• dotyczy aktywności, która zwykle jest kojarzona z dziećmi;
• dzieci mogą go przypadkowo obejrzeć.

Treści dla ogółu użytkowników

Treści dla ogółu użytkowników to materiały, które mogą zainteresować wszystkich odbiorców, ale nie są tworzone wyłącznie z myślą o dzieciach, bądź są przeznaczone dla nastolatków lub starszych widzów. Treści dla ogółu użytkowników powinny zostać oznaczone jako nieprzeznaczone dla dzieci.

Oto kilka przykładów filmów, które w przypadku braku informacji sugerujących, że są one kierowane do dzieci, mogą zostać uznane za treści dla ogółu użytkowników:

• film o majsterkowaniu pokazujący, jak przerabiać lalki lub tworzyć gliniane figurki;
• vlog rodzinny, w którym twórca opowiada innym rodzicom o wycieczce do parku rozrywki;
• film ze szczegółowymi instrukcjami na temat tworzenia modów lub awatarów;
• animowane treści, które mogą być atrakcyjne dla wszystkich odbiorców;
• film dotyczący gier, który zawiera humor dla dorosłych.

Jaka jest różnica między treściami dla ogółu użytkowników a treściami bez ograniczeń wiekowych?

W przeciwieństwie do tych pierwszych, treści bez ograniczeń wiekowych są uważane za przeznaczone dla dzieci. To materiały, które są kierowane m.in. do dzieci, nawet jeśli te nie są główną grupą odbiorców. Te materiały można też sklasyfikować jako przeznaczone dla dzieci po przeanalizowaniu czynników opisanych powyżej.

Uwaga: materiały, w których pojawiają się motywy erotyczne, przemoc, treści obsceniczne lub inne wątki nieodpowiednie dla młodych widzów, nie są prawdopodobnie przeznaczone dla dzieci.

Kogo określamy jako dziecko?

W Stanach Zjednoczonych za dziecko uważa się osobę poniżej 13 roku życia. Pamiętaj jednak, że w pozostałych krajach ten wiek może być inny, dlatego przy określaniu, czy Twoje treści są przeznaczone dla dzieci, weź pod uwagę ewentualne dodatkowe zobowiązania prawne wynikające z obowiązujących przepisów. W razie jakichkolwiek wątpliwości skonsultuj się z prawnikiem.