Verifică videoclipurile traduse

Cum sunt afișate pentru spectatori videoclipurile traduse

YouTube folosește semnale pentru a potrivi automat limba videoclipului (titlu, descriere și subtitrări) cu preferințele spectatorului. Semnalele pot să includă limba spectatorului, locația și videoclipurile recent vizionate. Aceste semnale afișează videoclipuri în limba care coincide cu cea a spectatorului. Această limbă poate fi diferită de limba principală setată de spectator.

Dacă un spectator modifică setarea de limbă pe YouTube, niciun videoclip nu va fi disponibil imediat în limba aleasă.Chiar dacă videoclipurile au traduceri disponibile în limba respectivă.

De exemplu, dacă un spectator își schimbă limba în engleză, dar semnalele arată că înțelege și limba franceză, ar putea vedea versiunea în limba franceză.

Notă: ne străduim să facilităm procesul prin care spectatorii își specifică preferințele de limbă.

Afișează videoclipurile traduse

Dacă dorești să vizionezi traducerile unui videoclip, poți să-l vizionezi în altă limbă.

1. Deschide o fereastră de browser în modul incognito, în Chrome, Firefox, MS Edge sau Opera.
2. Accesează pagina de vizionare a videoclipului pe YouTube.
3. Dă clic pe fotografia de profil Limbă Selectează limba dorită.

Poți să folosești și subtitrările pentru videoclipuri, atunci când sunt disponibile.