Enviar vídeos em High Dynamic Range (HDR)

É possível enviar vídeos em High Dynamic Range (HDR) para o YouTube. Eles têm maior contraste e mais cores do que um vídeo digital padrão.

Os espectadores podem assistir esse conteúdo em dispositivos móveis compatíveis, TVs HDR e no Chromecast Ultra. A sigla "HDR" é mostrada ao lado de cada opção de qualidade no player de vídeo (por exemplo, 1080p HDR).

Se os espectadores assistirem esse tipo de conteúdo em dispositivos não compatíveis, ele será exibido na escala dinâmica padrão (SDR, na sigla em inglês).

Enviar vídeos em HDR

Para que esse tipo de vídeo possa ser reproduzido no YouTube, ele precisa ter metadados HDR no codec ou no contêiner. A maneira mais confiável de salvar adequadamente os metadados é exportar eles de um app compatível.

Se não for possível exportar os metadados HDR padrão, use a ferramenta do YouTube para adicionar metadados HDR a um vídeo. Essa ferramenta só vai funcionar corretamente se o vídeo tiver recebido a gradação de cores por meio de uma função de transferência HDR.

Observação: caso você não tenha certeza se o vídeo recebeu a gradação usando uma função de transferência HDR, usar essa ferramenta vai distorcer a imagem. Muitos vídeos que têm "HDR" no título não receberam esse tratamento. Portanto, a ferramenta de metadados HDR do YouTube não vai funcionar neles. Não a utilize se não tiver familiaridade com a gradação de cores ou se seu vídeo não tiver recebido esse tratamento.

Ao aplicar a gradação nos seus vídeos, use Rec. 2020 com tecnologia PQ ou HLG. O resultado de uma configuração diferente, incluindo DCI P3, será inadequado.

Depois que o vídeo é marcado corretamente como HDR, o processo de envio segue as etapas normais. O YouTube vai detectar os metadados e processar o vídeo, criando transcodificações HDR para dispositivos compatíveis e uma conversão em SDR para outros dispositivos.

Observação: no momento, não é possível editar vídeos em HDR com o editor do YouTube para Web.

Requisitos de vídeo em HDR

Após o envio, o YouTube oferece suporte a todas as resoluções e converte automaticamente vídeos HDR em SDR, quando necessário.

Requisitos de upload

Resolução	720p, 1080p, 1440p, 2160p Para melhores resultados, use resoluções UHD em vez de DCI (por exemplo, 3840x1600 em vez de 4096x1716).
Frame rate	23.976, 24, 25, 29.97, 30, 48, 50, 59.94, 60
Profundidade de cores	10 bits ou 12 bits
Cores primárias	Rec. 2020
Matriz de cores	Rec. 2020 luminância não constante
EOTF	PQ ou HLG (Rec. 2100)
Taxa de bits do vídeo	Para H.264, use a configuração recomendada de codificação de envio
Áudio	Igual à configuração recomendada de codificação de envio

Codificação de arquivo de vídeo em HDR

O funcionamento destes contêineres foi testado:

• MOV/QuickTime
• MP4
• MKV

Esses codecs são recomendados, porque suportam a codificação de 10 bits com metadados HDR e oferecem alta qualidade com taxas de bits razoáveis:

• VP9 perfil 2
• AV1
• HEVC/H.265

Esses codecs também funcionam, mas exigem taxas de bits muito altas para alcançar alta qualidade, o que pode resultar em tempos de envio e processamento mais longos:

• ProRes 422
• ProRes 4444
• DNxHR HQX
• H.264 10 bits

Metadados de HDR

Para que sejam processados, os vídeos em HDR precisam ser configurados corretamente com o seguinte:

• Transferência de função (PQ ou HLG)
• Cores primárias (Rec. 2020)
• Matriz (Rec. 2020 luminância não constante)

Os vídeos em HDR que usam a tecnologia PQ precisam conter informações sobre o monitor em que foram masterizados (metadados de masterização SMPTE ST 2086). Além disso, são necessários detalhes sobre o brilho (MaxFALL e MaxCLL CEA 861-3). Se esses dados estiverem faltando, vamos usar os valores para o monitor de masterização Sony BVM-X300.

Opcionalmente, vídeos em HDR podem conter metadados dinâmicos (HDR10+) como códigos do terminal ITU-T T.35 (em inglês) ou cabeçalhos SEI.

Ferramentas de criação de HDR

Veja exemplos de ferramentas que você pode usar para enviar vídeos em HDR para o YouTube:

• DaVinci Resolve
• Adobe Premiere Pro
• Adobe After Effects
• Final Cut Pro X

Problemas comuns

Marcação incorreta do espaço de cores

Na indústria cinematográfica, é comum masterizar vídeos em HDR no espaço de cores DCI P3 com DCI (~D50) ou pontos brancos D65. Esse formato não é compatível com aparelhos eletrônicos comuns. Ao fazer a masterização, escolha cores primárias Rec. 2020 (o padrão Rec. 2100 usa cores Rec. 2020 em muitos apps).

Um erro comum é masterizar em P3 e depois marcar o resultado usando cores primárias Rec. 2020. Isso resulta em uma imagem saturada com tons alterados.

Mais controle sobre a conversão para SDR

A downconversion automática para SDR do YouTube é uma escolha conveniente que oferece bons resultados sem esforço. No entanto, em vídeos complexos, ela pode não fornecer o melhor resultado. Estamos trabalhando para que a conversão automática para SDR funcione bem para todos os materiais.

É possível adicionar um acionador para a conversão do YouTube na forma de uma Tabela de pesquisa (LUT, na sigla em inglês) 3D. Para criar uma LUT, faça o seguinte:

1. Carregue seu vídeo em HDR em um app de gradação sem aplicar o gerenciamento de cores.
2. Defina seu monitor de masterização na cor Rec. 709 e a função de transferência como Gamma 2.4.
3. Aplique uma LUT existente que converta o parâmetro Rec. 2020 + ST. 2084 em Rec. 709. Depois, ajuste os corretores primários, as curvas e as teclas nos nós subsequentes para definir a aparência desejada.
4. Exporte a LUT no formato .cube para a mesma pasta do vídeo em HDR.
5. Selecione a LUT e o vídeo em HDR , depois arraste e solte os dois elementos na ferramenta de metadados.

A ferramenta vai aplicar metadados para o BVM-X300 e compactar eles na LUT para fornecer acionadores relacionados à conversão para SDR.

Observação: no momento, não há controle espacial ou temporal para acionar a conversão para SDR. Isso significa que os ajustes que se aplicam a cenas individuais e as janelas de energia e teclas que incluem controles como o "Desfoque" não funcionarão adequadamente.

Ruído em locais com sombra

Ao masterizar com PQ (ST 2084), grande parte do intervalo de sinal se dedica aos detalhes de sombra. Os codecs intermediários digitais como ProRes e DNxHR mantêm os detalhes em todo o intervalo de imagem. Seus vídeos terão ruídos nas áreas mais escuras da imagem que são visualmente mascaradas pelos destaques.

O processamento de vídeo do YouTube pode remover os ruídos para alcançar as taxas de bits de streaming. Você pode ter mais controle sobre a remoção de ruído do seu vídeo antes da renderização para envio. A remoção de ruído também pode ajudar se o seu vídeo parecer muito "compactado" durante a transmissão.

Estamos trabalhando para aprimorar a qualidade dos vídeos do YouTube e solucionar essa questão.