تحميل فيديوهات بنطاق عالي الديناميكية (HDR)

يمكنك تحميل فيديوهات بنطاق عالي الديناميكية (HDR) إلى YouTube. وتتضمّن فيديوهات HDR ألوانًا أكثر وتُظهر تباينًا أعلى مقارنةً بالفيديوهات الرقمية العادية.

يمكن للمستخدمين مشاهدة فيديوهات HDR على الأجهزة الجوّالة المتوافقة وعلى التلفزيونات المزوّدة بتقنية HDR. ويمكنهم أيضًا بث فيديوهات HDR باستخدام Chromecast Ultra على تلفزيون مزوّد بتقنية HDR. وسيرى المشاهدون كلمة "HDR" بعد كل خيار للجودة في مشغّل الفيديو (على سبيل المثال، 1080p HDR).

بالنسبة إلى المستخدمين الذين يشاهدون المحتوى على أجهزة غير مزوّدة بتقنية HDR، سيُعرَض الفيديو بنطاق ديناميكي عادي (SDR).

تحميل فيديوهات HDR

يجب أن تتوفّر بيانات وصفية بتنسيق HDR في برنامج الترميز أو الحاوية لتشغيل فيديوهات HDR بشكل صحيح على YouTube. والطريقة الأكثر موثوقية لتسجيل البيانات الوصفية بشكلٍ مناسب هي من خلال تصديرها من تطبيق معتمد.

إذا تعذّر عليك تصدير البيانات الوصفية العادية ذات تنسيق HDR، يمكنك استخدام أداة البيانات الوصفية ذات تنسيق HDR في YouTube لإضافة بيانات وصفية ذات تنسيق HDR إلى الفيديو. ولن تعمل هذه الأداة بشكل صحيح إلا إذا تم تطبيق تدرّج الألوان في الفيديو باستخدام وظيفة نقل مزوّدة بتقنية HDR.

ملاحظة: إذا لم تكن متأكدًا من أنه تم تطبيق تدرّج الألوان في الفيديو باستخدام وظيفة نقل إلى تنسيق HDR، سيؤدي استخدام هذه الأداة إلى تشويه الفيديوهات بشكل كبير. ويُرجى العلم أنّ الكثير من الفيديوهات التي تحمل في عنوانها كلمة "HDR" لم يتم تطبيق تدرّج الألوان فيها باستخدام وظيفة نقل إلى تنسيق HDR.وبالتالي، لن تعمل هذه الأداة مع هذا النوع من الفيديوهات.ننصحك بعدم استخدام أداة البيانات الوصفية ذات تنسيق HDR في YouTube إذا لم تكن تعرف كيفية تطبيق تدرّج الألوان أو لم تطبّق تدرّج الألوان في فيديو HDR.

إذا كنت تطبّق تدرّج الألوان في الفيديو، احرص على استخدام Rec. 2020 مع PQ أو HLG. ويؤدي استخدام طريقة إعداد مختلفة، بما في ذلك DCI P3، إلى حدوث نتائج غير صحيحة.

عندما يتم وضع علامة HDR على الفيديو على النحو الصحيح، يتم تحميله باتّباع طريقة التحميل العادية للفيديوهات. سيكتشف YouTube البيانات الوصفية ذات تنسيق HDR ويعالجها، ما يؤدي إلى إنتاج رموز تحويل لملفات HDR للأجهزة المزوّدة بتقنية HDR وتحويل الملفات من تنسيق عالٍ إلى تنسيق SDR للأجهزة الأخرى.

ملاحظة: في الوقت الحالي، لا يمكن تعديل فيديوهات بالنطاق العالي الديناميكية باستخدام محرّر موقع YouTube.

متطلبات فيديو بتنسيق HDR

عند تحميل فيديو، تتيح منصة YouTube استخدام كلّ درجات الدقة وتحوّل الفيديوهات تلقائيًا من HDR إلى SDR عند الضرورة.

متطلبات التحميل

درجة الدقة	720p أو 1080p أو 1440p أو 2160p لتحقيق أفضل النتائج، استخدِم عرض UHD بدلاً من DCI (على سبيل المثال 3840x1600 بدلاً من 4096x1716).
عدد اللقطات في الثانية	23,976، 24، 25، 29,97، 30، 48، 50، 59,94، 60
عمق اللون	10 أو 12 بت
الألوان الأساسية	Rec. 2020
مصفوفة الألوان	Rec. 2020 بقياس ضوئي غير ثابت
وظيفة النقل الكهربائي البصري	PQ أو HLG‏ (Rec. 2100)
معدّل نقل بيانات الفيديو	يجب استخدام إعدادات ترميز التحميل المقترَحة لترميز H.264.
الصوت	مماثل لـ إعداد ترميز التحميل المقترَح

ترميز ملف فيديو HDR

تم اختبار الحاويات التالية وتأكيد فعاليتها:

• MOV/QuickTime
• MP4
• MKV

ننصح باستخدام برامج الترميز هذه لأنها تتوافق مع ترميز يستند إلى 10 بت مع البيانات الوصفية ذات تنسيق HDR وتوفّر جودة عالية بمعدّلات نقل بيانات معقولة:

• VP9 Profile 2
• AV1
• HEVC/H.265

برامج الترميز هذه جيدة أيضًا، ولكنها تتطلّب معدّلات نقل بيانات عالية جدًا لتقديم جودة عالية، ما قد يؤدي إلى زيادة مدة التحميل والمعالجة:

• ProRes 422
• ProRes 4444
• DNxHR HQX
• H.264 ‏10 بت

البيانات الوصفية ذات تنسيق HDR

يجب وضع علامة على فيديوهات HDR لتتم معالجتها، وذلك باستخدام القيم الصحيحة لأي مما يلي:

• وظيفة النقل (PQ أو HLG)
• الألوان الأساسية (Rec. 2020)
• مصفوفة الألوان (Rec. 2020 بقياس ضوئي غير ثابت)

يجب أن تتضمّن فيديوهات HDR التي تستخدم إشارة PQ معلومات عن العرض المستخدَم في النسخة الأصلية (البيانات الوصفية الأصلية SMPTE ST 2086).ويجب أن تتضمّن أيضًا تفاصيل عن السطوع (CEA 861-3 MaxFALL وMaxCLL). وفي حال عدم توفّر هذه المعلومات، نستخدم القيم الخاصة بعرض Sony BVM-X300 المستخدَم في النسخة الأصلية.

يمكنك اختيار تضمين بيانات وصفية ديناميكية (HDR10+‎)، مثل رموز لطرفية ITU-T T.35 أو رؤوس SEI، في فيديوهات HDR.

أدوات الكتابة لملفات HDR

إليك بعض الأمثلة عن الأدوات التي يمكنك استخدامها لتحميل فيديوهات HDR إلى YouTube:

• DaVinci Resolve
• Adobe Premiere Pro
• Adobe After Effects
• Final Cut Pro X

المشاكل الشائعة

وضع علامة غير صحيحة على مساحة اللون

في السينما، من الشائع إجراء نسخة أصلية لفيديوهات HDR في مساحة اللون DCI P3، إمّا مع النقاط البيضاء DCI ‏(~D50) أو D65. ولا يتوفّر تنسيق التسليم هذا للأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية. عند إنشاء نسخة أصلية، اختَر الألوان الأساسية في Rec. 2020 (يتضمّن Rec. 2100 العادي لون Rec. 2020 في تطبيقات متعدّدة).

من الأخطاء الشائعة إنشاء النسخة الأصلية في P3، ثم إضافة الألوان الأساسية إليها في Rec. 2020. وينتج من ذلك ألوان ذات تشبّع مفرط مع تفاوت في درجاتها.

المزيد من التحكّم في تحويل SDR

إنّ ميزة تحويل الملفات من تنسيق عالٍ إلى تنسيق SDR بشكل تلقائي في YouTube تشكّل خيارًا مناسبًا، إذ تؤدي إلى نتائج إيجابية بدون بذل أي مجهود. ومع ذلك، قد لا تعطي النتيجة المثالية في الفيديوهات المعقّدة. نحن نعمل على تطوير ميزة التحويل التلقائي من تنسيق عالٍ إلى تنسيق SDR لكي تعمل بشكل صحيح في كل المواد.

ومن الممكن تقديم تعديل على التحويل الذي يُجريه YouTube من تنسيق عالٍ إلى تنسيق SDR على شكل جدول بحث ثلاثي الأبعاد (LUT). ولإنشاء هذا الجدول، يجب اتّباع الخطوات التالية:

1. تحميل فيديو HDR إلى تطبيق لتدرّج الألوان بدون تغيير الألوان
2. ضبط عرض المحتوى الأصلي على لون Rec. 709 ووظيفة النقل Gamma 2.4
3. تطبيق جدول بحث حالي يحوّل من Rec. 2020 + ST. 2084 إلى Rec. 709، وتعديل المصححات الرئيسية والمنحنيات والمفاتيح في العُقد اللاحقة للحصول على المظهر المطلوب
4. تصدير جدول البحث في تنسيق ‎.cube إلى المجلد نفسه الذي يتضمّن فيديو HDR
5. اختيار جدول البحث وفيديو HDR، ثم سحبهما وإفلاتهما في أداة البيانات الوصفية

ستطبّق الأداة البيانات الوصفية لـ BVM-X300 وتضيفها إلى جدول البحث لتقديم تعديلات بشأن التحويل من تنسيق عالٍ إلى تنسيق SDR.

ملاحظة: في الوقت الحالي، ما من تحكّم مكاني أو زمني لتوفير تعديل بشأن التحويل من تنسيق عالٍ إلى تنسيق SDR. وبالتالي، فإنّ نوافذ الطاقة والمفاتيح التي تتضمن عناصر تحكّم مثل التعتيم لن تعمل بشكل صحيح، وكذلك التعديلات التي تنطبق على اللقطات الفردية.

تشويش في الظلال

عند إنشاء نسخة أصلية في وضع PQ (ST 2084)‎، يكون معظم نطاق الإشارة مخصصًا لتظليل التفاصيل. إنّ برامج الترميز الرقمية المتوسطة، مثل ProRes وDNxHR، تحافظ على التفاصيل في نطاق الصورة. وقد تكون صورة الفيديو مشوشة في النواحي الداكنة ويتم إخفاؤها بصريًا بعناصر بارزة في الصورة.

يمكن أن تساهم عملية معالجة الفيديو على YouTube في الحدّ من التشويش للتوصل إلى معدل نقل البيانات المناسب للبث. يمكنك التحكّم أكثر في الفيديو من خلال إزالة التشويش منه قبل عرضه للتحميل. يمكن أن تكون إزالة التشويش مفيدة أيضًا إذا كان الفيديو يبدو مضغوطًا أكثر من اللازم عند البث.

إننا نعمل دائمًا على تحسين جودة كل الفيديوهات على YouTube، بما في ذلك التعامل مع هذه الحالة بشكل أفضل.