Mengundang penonton untuk menyumbangkan transkripsi atau terjemahan

Setelah Anda mengaktifkan kontribusi komunitas, beri tahu penonton agar mereka membantu meninjau dan menerjemahkan video. Berikut cara untuk meningkatkan kesadaran: 

  • Membagikan link ke video: Beri tahu penonton bahwa Anda memerlukan bantuan terkait sebuah video, dan mereka akan diarahkan ke editor subtitel untuk memilih bahasa dan memberikan kontribusi dalam bahasa itu.
  • Membagikan link ke channel Anda: Langsung arahkan penonton ke daftar semua terjemahan yang tersedia untuk channel Anda. Mereka dapat memeriksa tugas untuk bahasa mereka dan menentukan apa yang dapat dikontribusikan.

YouTube menentukan profil bahasa penonton dengan melihat berbagai faktor, seperti bahasa antarmuka dan histori tontonan.

Mendapatkan link untuk dibagikan dengan kontributor

  1. Pada komputer, login ke akun Anda, lalu buka Pengelola Video.
  2. Pilih video yang ingin dibantu oleh komunitas. Pastikan Anda telah mengaktifkan kontribusi komunitas.
  3. Pilih Edit.
  4. Pilih tab Subtitel dan teks.
  5. Di bagian pemutar video, klik Undang komunitas untuk berkontribusi pada video.
  6. Anda akan melihat dua link: Satu untuk video dan satu untuk channel. Jika Anda tidak melihat ini, pastikan Kontribusi komunitas di bagian bawah layar diaktifkan. 
  7. Salin dan bagikan link dengan penonton. Coba tambahkan link ke deskripsi video atau postingan di media sosial Anda untuk mendapatkan lebih banyak kontributor.

Catatan: Link channel juga ditampilkan di bagian Terjemahan & Transkripsi > Kontribusi komunitas

Catatan: Pastikan untuk memeriksa kualitas kontribusi komunitas sebelum dipublikasikan di video Anda. Pelajari cara mengelola spam pada kontribusi komunitas.
Apakah ini membantu?
Bagaimana cara meningkatkannya?