Není možné změnit jazyk videa, které jste nenahráli. Přečtěte si, jak při sledování videa v jiném jazyce zkontrolovat dostupnost titulků.
Nastavení jazyka videa je funkce, která umožňuje YouTube a přispěvatelům porozumět původnímu jazyku vašeho videa. Tato funkce se vám bude hodit při přidávání titulků do videí na YouTube. Také to uživatelům usnadňuje najít videa v jejich jazyce.
Změna jazyka videa
Pokud byl nastaven nesprávný jazyk videa, můžete ho změnit.
- Přihlaste se do Studia YouTube.
- V nabídce vlevo vyberte možnost Obsah.
- Klikněte na miniaturu videa.
- Na kartě Titulky zkontrolujte, jestli je uveden správný jazyk. Kliknutím na možnost PŘIDAT JAZYK přidejte příslušný jazyk do polí „Titulky“ a „Název a popis“.
- Přejděte na kartu Podrobnosti.
- Ve spodní části obrazovky klikněte na ZOBRAZIT VÍCE.
- V sekci Jazyk a osvědčení o zbavení povinnosti poskytovat skryté titulky vyberte zamýšlený „Jazyk videa“ a „Jazyk názvu a popisu“ a klikněte na Uložit.
Poznámka: Pokud změníte nastavení původního jazyka vašeho videa, další překládané titulky budou používat jako zdroj pro překlad nový jazyk. Již zveřejněné ani rozpracované titulky to nijak neovlivní.