V videoposnetke lahko dodate prevode naslovov in opisov, da lahko gledalci poiščejo vaše videoposnetke v svojem jeziku. S prevodi poskrbite, da so vaši videoposnetki dostopnejši gledalcem iz drugih držav/regij, in pomagate krepiti globalno občinstvo.
S spodnjimi orodji lahko naslov in opis videoposnetkov ustreznim uporabnikom prikažete v ustreznem jeziku. Če zahtevano vsebino upravljate z YouTubovim upraviteljem vsebine, lahko naložite datoteko .cvs za lokalizacijo naslovov in opisov videoposnetkov.
Prevajanje naslovov in opisov
- Prijavite se v YouTube Studio.
- V levem meniju izberite možnost Podnapisi.
- Izberite videoposnetek.
- Opomba: Če niste izbrali jezika videoposnetka, boste prejeli poziv za izbiro jezika. Nato kliknite gumb POTRDI.
- Izberite DODAJ JEZIK in izberite jezik, v katerega želite prevesti vsebino.
- V razdelku »Naslov in opis« kliknite ikono za dodajanje
.
- Vnesite prevedeni naslov in opis ter kliknite OBJAVI.
.