Pode adicionar títulos e descrições traduzidos aos seus vídeos, para que os fãs os possam encontrar nos respetivos idiomas. Traduzir os seus vídeos faz com que estes sejam mais acessíveis a visitantes fora do seu país/região de origem e ajuda a construir um público global.
Utilize as ferramentas abaixo para apresentar o título e a descrição do seu vídeo no idioma correto para cada utilizador. Se utilizar o Gestor de conteúdos do YouTube para gerir conteúdo reivindicado, pode carregar um ficheiro CSV para localizar títulos e descrições de vídeos.
Traduza títulos e descrições
- Inicie sessão no YouTube Studio.
- No menu esquerdo, selecione Legendas.
- Selecione um vídeo.
- Se não selecionou o idioma para um vídeo, ser-lhe-á solicitado que o faça. Depois, clique em Confirmar.
- Selecione Adicionar idioma e o idioma para o qual pretende traduzir.
- Em "Título e descrição", selecione Adicionar.
- Introduza o título e a descrição traduzidos, e selecione Publicar.