동영상에 번역된 동영상 제목과 설명을 추가하면 팬들이 자신의 모국어로 내 동영상을 찾을 수 있습니다. 동영상을 번역하면 해외 시청자들이 동영상을 더 많이 즐길 수 있어 전 세계적인 시청자층을 구축하는 데 도움이 됩니다.
아래의 도구를 사용해 동영상의 제목과 설명을 알맞은 사용자에게 알맞은 언어로 표시해 보세요. YouTube의 콘텐츠 관리자를 사용해 저작권이 있는 콘텐츠를 관리하는 경우 CSV 파일을 업로드해 동영상 제목과 설명을 현지화할 수 있습니다.
제목 및 설명 번역
- YouTube 스튜디오에 로그인합니다.
- 왼쪽 메뉴에서 자막을 선택합니다.
- 동영상을 선택합니다.
- 참고: 동영상의 언어를 선택하지 않았다면 언어를 선택하고 확인하라는 메시지가 표시됩니다.
- 언어 추가를 선택하고 도착어를 선택합니다.
- '제목 및 설명'에서 추가
를 클릭합니다.
- 번역된 제목 및 설명을 입력하고 게시를 선택합니다.
를 클릭합니다.