동영상에 번역된 동영상 제목과 설명을 추가하면 팬들이 자신의 모국어로 동영상을 찾을 수 있습니다. 동영상을 번역하면 해외 시청자들이 동영상을 더 많이 즐길 수 있어 전 세계적인 시청자층을 구축하는 데 도움이 됩니다.
아래의 도구를 사용해 동영상의 제목과 설명을 적절한 언어로 적절한 사용자에게 표시해 보세요. YouTube의 콘텐츠 관리자를 사용해 소유권 주장이 제기된 콘텐츠를 관리하는 경우 CSV 파일을 업로드해 동영상 제목과 설명을 현지화할 수 있습니다.
제목 및 설명 번역
- YouTube 스튜디오에 로그인합니다.
- 왼쪽 메뉴에서 자막을 선택합니다.
- 동영상을 선택합니다.
- 참고: 동영상의 언어를 선택하지 않았다면 언어를 선택하고 확인하라는 메시지가 표시됩니다.
- 언어 추가를 선택하고 도착어를 선택합니다.
- '제목 및 설명'에서 추가
를 클릭합니다.
- 번역된 제목 및 설명을 입력하고 게시를 선택합니다.
를 클릭합니다.