전 세계 시청자층에게 도달하기 위한 전략 선택

채널이 성장하고 전 세계 시청자에게 도달하면 다른 언어 또는 국가/지역을 위한 채널을 만들어 보세요. 전 세계 시청자층에게 도달하기 위한 3가지 전략을 소개합니다.

전 세계 시청자에게 더 많이 도달하기 위해 자동 자막을 사용하거나 번역을 직접 추가하거나 타사 도구와 서비스를 사용해 보세요.
여러 언어로 된 콘텐츠가 있는 단일 채널 관리

모든 콘텐츠를 하나의 채널에서 관리하세요. 다른 지역의 시청자를 위해 동영상을 여러 언어로 업로드하세요.

브랜딩

브랜드가 여러 국가/지역에서 일관성을 유지합니다. 시청자가 쓰는 언어와 상관없이 브랜드를 검색하기 위해 동일한 검색어를 사용하면 채널을 보다 쉽게 찾을 수 있습니다.

참여

단일 채널을 사용하면 시청률과 구독자를 통합할 수 있습니다. 또한 시청자가 YouTube 검색에서 내 채널을 쉽게 찾을 수 있습니다.

내 채널이 다양한 언어로 게시물, 댓글, 피드 업데이트를 받게 됩니다. 하지만 이것이 시청자에게는 혼란을 줄 수 있습니다.

다음 방법으로 시청자에게 도움을 줄 수 있습니다.

  • 더 많은 시청자가 동영상을 접할 수 있도록 자막을 추가합니다.
  • 채널에 다른 언어 또는 지역을 위한 섹션 및 재생목록을 추가합니다.

관리

콘텐츠가 한곳에 있으므로 채널 관리팀이 하나의 채널을 관리하는 데 집중하여 글로벌 브랜딩과 어조를 일관성 있게 유지하는 일이 더 쉬워집니다. 

다른 언어를 위한 별도의 채널 만들기

다른 언어 및 지역을 위한 별도의 채널을 만듭니다. 이 전략은 다양한 문자 또는 검색어가 있는 언어의 경우 유용합니다.

브랜딩

각 채널을 현지 시청자층에 맞게 설정하고 현지 이벤트와 프로모션을 쉽게 통합할 수 있습니다. 브랜드가 여러 국가/지역에서 조금씩 다른 경우 이 전략을 사용하면 지역별 차이점을 채널 전략에 접목시킬 수 있습니다.

참여

별도의 채널을 만들면 각 시청자층에 맞는 방식으로 소통할 수 있습니다. 각 채널의 모든 항목이 특정 시청자층에 맞춰지므로 시청자 환경이 개선될 수 있습니다. 시청자가 다양한 언어 콘텐츠 때문에 혼란스러워 하거나 이탈할 가능성이 낮아질 수 있습니다.

다음과 같은 방법으로 검색 가능성을 개선할 수 있습니다.

  • 시청자가 YouTube 검색에서 자신에게 맞는 현지 채널을 찾을 수 있도록 각 채널의 언어 또는 지역을 지정합니다.
  • 검색 가능성을 높이기 위해 각 채널 사이에서 다양한 언어 채널을 교차 프로모션합니다. 
  • 채널 페이지의 '추천 채널' 섹션에 관심 채널을 추가합니다. 

관리

각 채널에 관심을 갖고 지속적으로 유지관리해야 합니다. 브랜드에서 각 채널의 정기적인 업로드와 참여 일정을 유지하는 데 충분한 리소스를 활용할 수 있어야 합니다.

글로벌 채널 1개 및 현지 지원 채널 만들기

하나의 채널을 브랜드의 기본 채널로 사용하고 글로벌 캠페인을 진행하세요. 여러 언어와 국가/지역을 위한 현지 지원 채널을 만드세요.

브랜딩

글로벌 콘텐츠에 기본 채널을 사용하고 현지 채널에서는 이벤트와 프로모션을 진행하세요. 동영상 메타데이터미리보기 이미지에 사용할 일관성 있는 템플릿을 만들어 여러 채널에서 일관성을 유지하세요.

참여

시청자와 구독자가 여러 채널로 분산될 수 있지만 시청자가 일관적이면서도 현지화된 환경을 이용할 수 있습니다. 동영상 메타데이터, 채널 설명, 추천 채널 프로그래밍을 사용하여 시청자를 현지 채널로 유도할 수 있도록 기본 글로벌 채널을 활용하세요. 

현재 채널에 더 자주 업로드하면 YouTube 검색에서 검색 가능성을 높일 수 있습니다.

관리

이러한 채널 구성에서는 글로벌 팀과 현지 팀 간의 협력이 필요하지만 현지 시장에 맞게 브랜드 메시지를 설정할 수 있는 이점이 있습니다. 유지관리에 가장 많은 시간과 노력이 필요한 전략입니다.

도움이 되었나요?
어떻게 하면 개선할 수 있을까요?