Topluluk katkılarını açma ve yönetme

Topluluk katkıları yakında kullanımdan kaldırılacak
Topluluk katkıları, 28 Eylül 2020 tarihinden itibaren tüm kanallarda kullanımdan kaldırılacak. Topluluk katkıları sayesinde izleyiciler, videolara altyazı ve başlık/açıklama ekleyebiliyordu. Bu özellik nadiren kullanıldığı ve spam/kötüye kullanım gibi problemlere yol açtığı için odağımızı diğer üretici araçlarına yöneltiyor ve özelliği kaldırıyoruz. Kendi altyazılarınızı, otomatik altyazıları ve üçüncü taraf araç ve hizmetleri kullanmaya devam edebilirsiniz. Topluluk katkılarınızı kaldırılmadan önce yayınlamak için 28 Eylül 2020 tarihine kadar vaktiniz vardır.

İzleyici topluluğunuz videolarınıza başlık, açıklama ve altyazı ekleyerek daha geniş bir kitleye ulaşmanıza yardımcı olabilir. Videoyla aynı dilde altyazılarınız varsa topluluğunuz, küresel bir kitleye ulaşmanıza yardımcı olmak için çeviriler gönderebilir.

İçerik gönderildiğinde inceleyerek, düzenleyerek, yayınlayarak, işaretleyerek veya reddederek içeriği yönetebilirsiniz. Topluluğunuz da içeriği inceleyebilir ve içerik yeterli sayıda kullanıcı tarafından incelendiğinde otomatik olarak yayınlanır.

En son gelişmeler ile ipuçlarını kaçırmamak ve yardım almak için TeamYouTube kanalımıza abone olun.

Videolar için topluluk katkılarını etkinleştirme veya devre dışı bırakma

Topluluğunuzun başlık, açıklama veya altyazı gönderebilmesi için topluluk katkıları özelliğini etkinleştirmeniz gerekir. Topluluk katkılarını seçili videolar için etkinleştirebilir veya kanalınızdaki tüm videolar için varsayılan ayar olarak belirleyebilirsiniz. Videolarınız için bu içeriğe hayranların nasıl katkıda bulunabileceğini ve içeriği inceleyebileceğini öğrenin.

Not: Topluluk tarafından oluşturulan altyazılar etkinleştirildiyse bu altyazıları yayınlanmadan önce manuel olarak incelemeniz gerekir.

Katkıları tüm videolarda etkinleştirme

Topluluk katkılarını tüm videolarda etkinleştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın. Bu değişikliğin, belirli videolara uygulanmış ayarların tamamını sıfırlayacağını göz önünde bulundurun.

  1. YouTube Studio'da oturum açın.
  2. Sol taraftaki menüden Altyazılar'ı seçin.
  3. En üst kısımdan Topluluk'u seçin.
  4. 'ı seçin.
Belirli bir videoda açma veya kapatma
  1. YouTube Studio'da oturum açın.
  2. Sol kısımdaki menüden Videolar'ı seçin.
  3. Düzenlemek istediğiniz videonun başlığını veya küçük resmini tıklayın.
  4. Sol taraftaki menüden Altyazılar'ı seçin.
  5. Henüz ayarlamadıysanız videonuzun dilini seçin.
  6. Topluluk Katkıları kutusunu seçip Bu video için açık veya Bu video için kapalı olarak belirleyin.
Seçtiğiniz videolardan oluşan bir grupta açma veya kapatma
  1. YouTube Studio'da oturum açın.
  2. Sol kısımdaki menüden Videolar'ı seçin.
  3. Düzenlemek istediğiniz videoların yanındaki kutuları işaretleyin.
  4. Düzenle'yi ve ardından Topluluk katkılarını seçin.
  5. Katkıların Açık veya Kapalı olmasını isteyip istemediğinizi belirleyin ve ardından Videoları güncelle'yi seçin.
 
Topluluk katkılarını açtıktan sonra, videoları incelemeye ve çevirmeye yardımcı olabileceklerini görüntüleyenlerinize bildirdiğinizden emin olun.

Topluluk katkılarını yönetme

Konuşma metni veya çeviriler gönderildikten sonra içerik bir inceleme sürecinden geçer. YouTube, bu gönderimler üzerinde spam ve uygunsuz içerikleri denetlerken sizden ve topluluğunuzdan gelen geri bildirimlerden yararlanır.

Yeterli katkı sağlandıktan sonra topluluktan, içerikleri inceleme sürecinde yardımcı olmaları istenir. İncelemenin ardından, katkıları yayınlayarak videolarınızda gösterebilirsiniz.

Yayınlamadan önce içeriği dikkatlice inceleyin, düzenleyin, işaretleyin veya reddedin. Yayınlanmış içeriği de düzenleyebilir veya silebilirsiniz.

  1. YouTube Studio'da oturum açın.
  2. Sol taraftaki menüden Altyazılar'ı seçin.
  3. Topluluk sekmesini seçin.
  4. Şu işlemleri yapabilirsiniz:

İnceleme süreci devam eden katkıları yönetme

Herhangi bir dilde devam eden gönderimleri görmek için "Altyazılar" sütununun altından "İncelemede"yi tıklayın.

  • Gönderimleri onaylayıp yayınlama: Sayfanın üst kısmından Yayınla'yı seçin.
  • Gönderimi düzenleme: Metni tıklayarak istediğiniz değişiklikleri yapın.Düzenlediğiniz altyazının dışına tıkladığınızda değişiklikler otomatik olarak kaydedilir.Onaylamak için Yayınla'yı seçin.
  • Spam veya kötüye kullanım bildirme: Bildir'i seçin.
  • Topluluktan iyileştirme yapılmasını isteme: Sayfanın üst kısmından Üzerinde daha fazla çalışılması gerekiyor'u seçin.
Yayınlanmış içeriği kaldırma veya düzenleme

Herhangi bir dilde, yayınlanan içeriği görmek için "Altyazılar" sütununun altından "Yayınlananlar"ı tıklayın.

  • Gönderimi düzenleme: Metni tıklayarak istediğiniz değişiklikleri yapın. Düzenlediğiniz altyazının dışına tıkladığınızda değişiklikler otomatik olarak kaydedilir. Onaylamak için Yayınla'yı seçin.
  • Altyazı gönderimlerini silme: Gönderimlerin sağ tarafında bulunan X simgesini tıklayın
  • Başlık ve açıklama gönderimlerini silme: Video Yöneticisi sayfanızda videonuzu bulun. Düzenle ve sonra Bilgi ve ayarlar ve sonra Çeviriler'i ve ardından ilgili dilin yanındaki Sil  simgesini seçin.
İpucu: Çeviriler bilmediğiniz bir dildeyse Google Çeviri'ye bakabilirsiniz. Bu işlem, topluluk tarafından eklenen çeviriyi özgün dile geri çevirir.

Katkıda bulunanları jeneriğe ekleme

Kanalınızda veya videolarınızda topluluk katkılarına izin verdiğinizde en çok katkıda bulunanlar otomatik olarak video açıklamasında paylaşılır.Katkıda bulunanlar, YouTube kanallarının bulunması ve jeneriğe eklenme özelliğini devre dışı bırakmamaları durumunda açıklama bölümünde gösterilir.

  • Her dilde, en çok katkıda bulunan 5 kullanıcı gösterilir. Bu kullanıcılar, yayınlanan sürümdeki katkılarına göre sıralanır.
  • Katkıda bulunanlar listesi, video açıklamasının çevrilmiş sürümlerinde (varsa) gösterilir.

Katkıda bulunanların listesini, ekledikleri sürümün yanındaki Altyazılar sekmesi altında da görebilirsiniz.

Şu anda yalnızca altyazılara katkıda bulunanların bu şekilde jeneriğe eklenebildiğini unutmayın.

Not: Videonuzda yayınlanmadan önce topluluk katkılarının kalitesini kontrol etmeyi unutmayın. Topluluk katkılarındaki spam içeriği nasıl yöneteceğinizi öğrenin.
Bu size yardımcı oldu mu?
Bunu nasıl iyileştirebiliriz?