הפעלה וניהול של הצעות תוכן מהקהילה

בקרוב יופסק השימוש בהצעות תוכן מהקהילה
הצעות תוכן מהקהילה יוצאו משימוש בכל הערוצים אחרי 28 בספטמבר 2020. הצעות תוכן מהקהילה אפשרו לצופים להוסיף לסרטונים כתוביות, שם או תיאורים. השימוש בתכונה היה מועט, וגם היו בה בעיות של ספאם/ניצול לרעה. לכן החלטנו להסיר אותה כדי להתמקד בכלים אחרים ליוצרים. עדיין תוכלו להשתמש בכתוביות שאתם הכנתם, בכתוביות אוטומטיות ובכלים ושירותים של צדדים שלישיים. ניתן לגשת להצעות תוכן מהקהילה עד 28 בספטמבר 2020 כדי לפרסם אותן. התכונה תוסר לאחר תאריך זה. 

קהילת הצופים שלכם יכולה לעזור לכם להגיע לקהל רחב יותר על ידי הוספת שמות, תיאורים וכתוביות לסרטונים. אחרי שתוסיפו כתוביות בשפה המדוברת בסרטון, חברי הקהילה יוכלו להוסיף תרגומים כדי לעזור בחשיפת הסרטון לקהל ברחבי העולם.

כשמשתמשים שולחים תוכן, אפשר לנהל אותו באמצעות כלים כמו: בדיקה, עריכה, פרסום, סימון כבלתי הולם או דחייה של התוכן. גם חברי הקהילה שלכם יכולים לבדוק את התוכן, והוא יתפרסם אוטומטית אחרי שיעבור מספיק בדיקות.

מומלץ להירשם כמנויים לערוץ TeamYouTube כדי לקבל את העדכונים החמים, טיפים ועזרה.

ניהול תוכן בסרטונים – הפעלה או השבתה של הצעות תוכן מהקהילה

כדי שחברי הקהילה יוכלו להציע שמות, תיאורים או כתוביות, צריך להפעיל את התכונה 'הצעות תוכן מהקהילה'. אפשר להפעיל אותה בסרטונים נבחרים או להפוך אותה להגדרת ברירת המחדל בכל הסרטונים בערוץ. למידע על הדרכים שבהן האוהדים יכולים להציע ולבדוק  תכנים עבור הסרטונים שלכם.

הערה: אם הפעלתם את האפשרות 'כתוביות של חברי הקהילה', תצטרכו לבדוק אותן ידנית לפני שהן מתפרסמות.

הפעלת האפשרות של הצעות תוכן מהקהילה בכל הסרטונים

כדי להפעיל את הצעות התוכן מהקהילה בכל הסרטונים, צריך לבצע את הפעולות הבאות. לידיעתכם, השינוי הזה יאפס את ההגדרות שהחלתם על סרטונים ספציפיים. 

  1. נכנסים ל-YouTube Studio.
  2. בתפריט הימני, לוחצים על כתוביות.
  3. בחלק העליון, לוחצים על קהילה.
  4. בוחרים באפשרות הפעלה.
הפעלה או השבתה בסרטון ספציפי
  1. נכנסים ל-YouTube Studio.
  2. בתפריט הימני, לוחצים על סרטונים.
  3. לוחצים על השם או על התמונה הממוזערת של הסרטון שרוצים לערוך.
  4. בתפריט הימני, לוחצים על כתוביות.
  5. אם עדיין לא הגדרתם את השפה של הסרטון, עשו זאת עכשיו.
  6. מסמנים את התיבה הצעות תוכן מהקהילה ובוחרים: האפשרות מופעלת בסרטון הזה או האפשרות מושבתת בסרטון הזה.
הפעלה או השבתה של התכונה בקבוצת סרטונים נבחרים
  1. נכנסים ל-YouTube Studio.
  2. בתפריט הימני, לוחצים על סרטונים.
  3. מסמנים את התיבות לצד הסרטונים שרוצים לערוך.
  4. בוחרים עריכה, ולאחר מכן הצעות תוכן מהקהילה.
  5. בוחרים באפשרות מופעל או כבוי ולאחר מכן לוחצים עלעדכון סרטונים.
 

ניהול הצעות תוכן מהקהילה

אחרי שהמשתמשים שולחים הצעות לכתוביות או לתרגומים, התוכן עובר תהליך בדיקה. צוות YouTube מקבל את המשוב שלכם ושל הקהילה לגבי תכנים, תוך סינון ספאם ותוכן בלתי הולם.

לאחר שיתקבלו מספיק הצעות תוכן, הקהילה תתבקש לסייע בבדיקה שלהן. לאחר הבדיקה, תוכלו לפרסם את הצעות התוכן כדי שהן יוצגו בסרטונים שלכם.

לפני הפרסום, חשוב לבדוק ולערוך בקפידה את התוכן, ובמקרה הצורך, לסמן אותו כבלתי הולם או לדחות אותו. אפשר גם לערוך או למחוק תוכן שכבר פורסם.

  1. נכנסים ל-YouTube Studio.
  2. בתפריט הימני, לוחצים על כתוביות.
  3. לוחצים על הכרטיסייה קהילה.
  4. אפשר לבצע את הפעולות הבאות:

ניהול ואישור של הצעות תוכן שנמצאות בבדיקה

כדי לראות את התקדמות הטיפול בהצעות, לוחצים על 'בבדיקה' לצד השפה הרצויה בעמודה 'כתוביות'.

  • אישור ופרסום של הצעות: בחלק העליון של הדף, לוחצים על פרסום.
  • עריכת הצעה: לוחצים על הטקסט ומבצעים את השינויים הרצויים. השינויים נשמרים אוטומטית כשלוחצים מחוץ לכתובית שערכתם. כדי לאשר את השינויים, לוחצים על פרסום.
  • דיווח על ספאם או על התנהלות פוגעת: בוחרים באפשרות דיווח.
  • שליחת בקשה לקהילה לשפר את התוכן: בחלק העליון של הדף, בוחרים יש צורך בעבודה נוספת.
הסרה או עריכה של תוכן שפורסם

כדי לראות תוכן שפורסם, לוחצים על 'פורסם' לצד השפה הרצויה בעמודה 'כתוביות'.

  • עריכת הצעות: לוחצים על הטקסט ומבצעים את השינויים הרצויים. השינויים נשמרים אוטומטית כשלוחצים מחוץ לכתובית שערכתם. כדי לאשר את השינויים, לוחצים על פרסום.
  • מחיקת הצעות לכתוביות: לוחצים על ה-X משמאל להצעה.
  • מחיקת הצעות לשמות ולתיאורים: מוצאים את הסרטון במנהל הסרטונים. לוחצים על עריכה ואז מידע והגדרות ואז תרגומים, ולאחר מכן לוחצים על 'מחיקה'  לצד השפה הרלוונטית.
טיפ: אם התרגומים הם בשפה שאינכם מכירים, אפשר להיעזר ב-Google Translate כדי לקבל תרגום של התוכן שנשלח על ידי הקהילה בחזרה לשפת המקור.

מתן קרדיט למשתמשים ששלחו את התוכן

כשאתם מאפשרים הוספה של הצעות תוכן מהקהילה בערוץ או בסרטונים, אנחנו מפרסמים באופן אוטומטי את שמות התורמים המובילים בתיאור הסרטון. משתמשים ששולחים הצעות תוכן יקבלו קרדיט רק אם יש להם ערוץ ב-YouTube, ובתנאי שהם ציינו כי ברצונם להיכלל בין מקבלי הקרדיטים.

  • לכל שפה יוצגו 5 תורמי התוכן הראשיים, לפי דירוג שמבוסס על התרומה שלהם לגרסה שפורסמה.
  • רשימת תורמי התוכן מוצגת בגרסאות המתורגמות של תיאור הסרטון (אם רלוונטי).

אפשר לראות את רשימת תורמי התוכן גם בכרטיסייה כתוביות לצד גרסת התוכן שהם הציעו.

לידיעתכם, בשלב זה אפשר לתת קרדיט בצורה זו רק לאנשים שתרמו כתוביות.

הערה: חשוב לבדוק את האיכות של הצעות התוכן מהקהילה לפני פרסום התוכן בסרטון. למידע נוסף על ניהול ספאם בהצעות תוכן מהקהילה.
האם המידע הועיל?
איך נוכל לשפר את המאמר?