Közösségi hozzájárulások bekapcsolása és kezelése

A közösségi hozzájárulások funkció hamarosan megszűnik
2020. szeptember 28-át követően a közösségi hozzájárulások az összes csatorna esetén megszűnnek. A közösségi hozzájárulások funkció használatával a nézők feliratokat és címet/leírást adhattak a videókhoz. A felhasználók ritkán használták ezt a funkciót, ráadásul spammel/visszaéléssel kapcsolatos problémák is felmerültek, ezért megszüntetjük, hogy más alkotói eszközök fejlesztésére összpontosíthassunk. Továbbra is használhatod saját felirataidat és az automatikus feliratokat, illetve harmadik felek eszközeit és szolgáltatásait. Közösségi hozzájárulásaidat 2020. szeptember 28-ig teheted közzé, ezt követően megszüntetjük ezt a funkciót. 

Nézőid közössége segítségedre lehet abban, hogy nagyobb közönséghez juss el a videóidhoz adott cím, leírás és feliratok révén. Amint van azonos nyelvű felirat egy videódhoz, közösségednek lehetősége van fordítások beküldésére, amelyek segítségével még nagyobb, globális közönséget érhetsz el.

Amikor egy tartalmat beküldenek, többféle lehetőséged van a tartalom kezelésére: ellenőrizheted, szerkesztheted, közzéteheted, megjelölheted vagy elutasíthatod. Közösséged szintén ellenőrizheti a tartalmat, és ha elégszer ellenőrizték, automatikusan közzétesszük.

A legújabb frissítésekért, tippekért és segítségért iratkozz fel a TeamYouTube csatornára

A közösségi hozzájárulások be- és kikapcsolása a videóknál

Ahhoz, hogy közösséged címet, leírást vagy feliratot küldhessen be, be kell kapcsolnod a közösségi hozzájárulások lehetőségét. A közösségi hozzájárulásokat bekapcsolhatod bizonyos videóknál, de alapértelmezett beállítássá is teheted a csatornádon szereplő összes videónál. További információ arról, hogyan küldhetnek be és ellenőrizhetnek a rajongóid ilyen tartalmakat a videóidnál.

Megjegyzés: Ha bekapcsoltad a közösségi feliratokat, a közzététel előtt manuálisan ellenőrizned kell őket.

A hozzájárulások bekapcsolása az összes videónál

Az alábbi lépések végrehajtásával az összes videónál bekapcsolhatod a közösségi hozzájárulásokat. Vedd figyelembe, hogy ez a módosítás felülírja az egyes videóknál alkalmazott beállításokat. 

  1. Jelentkezz be a YouTube Studióba.
  2. A bal oldali menüből válaszd ki a Feliratok elemet.
  3. A képernyő tetején válaszd ki a Közösség elemet.
  4. Válaszd a Bekapcsolás lehetőséget.
Be- vagy kikapcsolás egy adott videónál
  1. Jelentkezz be a YouTube Studióba.
  2. A bal oldali menüből válaszd ki a Videók elemet.
  3. Kattints a szerkeszteni kívánt videó címére vagy indexképére.
  4. A bal oldali menüből válaszd ki a Feliratok elemet.
  5. Ha még nem tetted meg, állítsd be a videó nyelvét.
  6. Jelöld be a Közösségi hozzájárulások négyzetet, majd válassz a Be van kapcsolva ennél a videónál és a Ki van kapcsolva ennél a videónál lehetőségek közül.
Be- vagy kikapcsolás a videók egy kiválasztott csoportjánál
  1. Jelentkezz be a YouTube Studióba.
  2. A bal oldali menüből válaszd ki a Videók elemet.
  3. Jelöld be a szerkeszteni kívánt videók melletti négyzetet.
  4. Válaszd ki a Szerkesztés, majd a Közösségi hozzájárulások lehetőséget.
  5. Válaszd ki, hogy Be vagy Ki szeretnéd-e kapcsolni a hozzájárulásokat, majd válaszd a Videók frissítése lehetőséget.
 
Ha bekapcsolod a közösségi hozzájárulás lehetőségét, fontos, hogy a megtekintőkkel is tudasd, hogy segítségedre lehetnek a videók ellenőrzésében és fordításában.

Közösségi hozzájárulások kezelése

Amint átiratokat vagy fordításokat küld be valaki, a tartalom ellenőrzési folyamaton megy keresztül. A YouTube a tőled és közösségedtől kapott visszajelzések alapján ezeket a beküldött tartalmakat moderálja, kiszűrve a spameket és a kifogásolható tartalmakat.

Amint elég hozzájárulás összegyűlt, a közösség felkérést kap azok ellenőrzésére. Az ellenőrzést követően a videódon megjeleníthetők lesznek a hozzájárulások.

Közzététel előtt feltétlenül vizsgáld felül, szerkeszd, jelöld meg vagy utasítsd el a tartalmakat. A közzétett tartalmakat szerkesztheted vagy törölheted is.

  1. Jelentkezz be a YouTube Studióba.
  2. A bal oldali menüből válaszd ki a Feliratok elemet.
  3. Válaszd ki a Közösség lapot.
  4. A következő tevékenységeket hajthatod végre:

Folyamatban lévő hozzájárulások kezelése és jóváhagyása

A folyamatban lévő hozzájárulások megtekintéséhez kattints az „Ellenőrzés alatt” elemre, és válassz ki egy nyelvet a „Feliratok” oszlop alatt.

  • Beküldött hozzájárulások jóváhagyása és közzététele: Az oldal tetején válaszd ki a Közzététel lehetőséget.
  • Beküldött hozzájárulások szerkesztése: A javítások elvégzéséhez kattints a szövegre. A rendszer automatikusan menti a módosításokat, amint a szerkesztett feliraton kívülre kattintasz. A jóváhagyáshoz válaszd ki a Közzététel elemet.
  • Spam vagy visszaélés bejelentése: Válaszd ki a Bejelentés lehetőséget.
  • Közösség felkérése javítások elvégzésére: Az oldal tetején válaszd a További munka szükséges lehetőséget.
Közzétett tartalom eltávolítása vagy szerkesztése

A közzétett tartalom megtekintéséhez kattints a „Közzétéve” elemre, és válassz ki egy nyelvet a „Feliratok” oszlop alatt.

  • Beküldött hozzájárulások szerkesztése: A javítások elvégzéséhez kattints a szövegre. A rendszer automatikusan menti a módosításokat, amint a szerkesztett feliraton kívülre kattintasz. A jóváhagyáshoz válaszd ki a Közzététel elemet.
  • Beküldött feliratok törlése: Kattints a felirattól jobbra található X jelre.
  • Beküldött címek és leírások törlése: Keresd meg videódat a Videókezelőben. Válaszd ki a Szerkesztés majdAdatok és beállítások majd Fordítások lehetőséget, majd válaszd ki a Törlés  elemet az illető nyelv mellett.
Tipp: Ha a fordítások általad nem ismert nyelven vannak, utánanézhetsz a Google Fordítóban. Ezzel visszafordíthatod a közösség által létrehozott fordítást az eredeti nyelvre.

Közreműködők feltüntetése

Amikor bekapcsolod a közösségi hozzájárulások lehetőségét csatornádnál vagy videóidnál, automatikusan megjelenítjük a kiemelt közreműködőket a videó leírásában. Csak azok a közreműködők tüntethetők fel a felsorolásban, akik rendelkeznek YouTube-csatornával, és nem iratkoztak le a közreműködőként való megjelenítésről.

  • Az 5 fő közreműködő látható nyelvenként, a közzétett verzió elkészítésében való közreműködés szerint rangsorolva.
  • A közreműködők listája a videó leírásának lefordított változatában jelenik meg (ha van ilyen).

A közreműködők felsorolása a Feliratok lapon is megjelenik a változat mellett, amelynek lefordításában közreműködtek.

Felhívjuk figyelmedet, hogy jelenleg csak a feliratok létrehozásához hozzájáruló felhasználókat lehet így feltüntetni.

Megjegyzés: Feltétlenül ellenőrizd a közösségi hozzájárulások minőségét, mielőtt azok megjelennének a videódon. További információ arról, hogyan kezelheted a spamet a közösségi hozzájárulások esetén.
Hasznosnak találta?
Hogyan fejleszthetnénk?