Tieto funkcie sú k dispozícii len pre partnerov, ktorí svoj obsah chránený autorskými právami spravujú pomocou Správcu obsahu služby YouTube.
K nahrávke môžete uviesť preložené názvy, mená interpretov, žánre, názvy vydavateľstiev, typ upozornenia pre rodičov a ďalšie metadáta špecifické pre konkrétne územie. Preklady sa používajú v aplikácii YouTube Music a na music.youtube.com. Text v pôvodnom jazyku sa používa v názve a opise skladby s obalom albumu na hlavnej stránke služby YouTube. Pri každom preklade označuje atribút LanguageAndScriptCode jazyk prekladu.
Na príklade nižšie je uvedené, ako uviesť metadáta špecifické pre Japonsko:
<ReleaseDetailsByTerritory> <TerritoryCode>JP</TerritoryCode> <LabelName>JP ACME Label Inc.</LabelName> <Title TitleType="DisplayTitle" LanguageAndScriptCode="ja-Jpan"> <TitleText>タイトルテキスト</TitleText> </Title> <DisplayArtist SequenceNumber="1"> <PartyName LanguageAndScriptCode="ja-Jpan"> <FullName>アーティスト名</FullName> </PartyName> <ArtistRole>MainArtist</ArtistRole> </DisplayArtist> <ParentalWarningType>NotExplicit</ParentalWarningType> <Genre> <GenreText>JPOP</GenreText> <SubGenre>JPOP sub genre</SubGenre> </Genre> <ReleaseDate IsApproximate="true">2020-03-01</ReleaseDate> </ReleaseDetailsByTerritory>
Pôvodný dátum vydania
Hodnota <OriginalReleaseDate> v súbore DDEX predstavuje dátum, keď nahrávka bola alebo bude sprístupnená na distribúciu vo fyzickej či elektronickej podobe alebo na internete. Ak do súboru DDEX pridáte tento dátum vydania:
- musí byť presný,
- musí mať správny formát (RRRR‑MM‑DD),
- nesmie mať skorší rok vydania než 1860.