알림

Update as of 8pm pt on 2/13/25: We’ve reached a short term extension as we work toward a deal with Paramount to keep their content on YouTube TV. YouTube TV subscribers continue to have access to Paramount channels, including CBS, and any recordings that are in their Library. We appreciate your patience as we continue to negotiate on your behalf. We also value Paramount's partnership and willingness to work towards an agreement.

스크립트 파일 만들기 도움말

스트립트를 활용해 자막을 간단하게 만들 수 있습니다. 스크립트에는 동영상의 음성이 텍스트로 포함되며 동영상 챕터도 포함될 수 있습니다. 동영상에 스크립트를 직접 입력하거나 아래 단계에 따라 스크립트 파일을 만들 수 있습니다.

스크립트는 음질이 양호하고 음성이 뚜렷하게 들리는 1시간 미만의 동영상에 적합합니다. 스크립트 파일은 동영상에 사용된 언어와 동일한 언어로 작성되어야 합니다. 스크립트 파일을 만든 후 동영상에 스크립트 파일을 업로드하기 위한 안내를 따르세요.

스크립트 파일 형식 지정

동영상의 음성 텍스트를 입력한 후 일반 텍스트 파일(.txt)로 저장합니다. 다른 형식(예: Microsoft Word, HTML)을 일반 텍스트 파일로 변환하거나 메모장과 같은 컴퓨터의 기본 프로그램을 사용해도 됩니다.

최상의 결과를 얻으려면 형식 지정과 관련된 다음 팁을 참조하세요.

  • 새 자막의 시작을 강조하려면 빈 줄을 사용합니다.
  • 배경의 음향효과를 지정하려면 대괄호를 사용합니다. [음악] 또는 [웃음]을 예로 들 수 있습니다.
  • 누가 말하는지 구분할 수 있도록 >>를 추가합니다.

다음은 스크립트 파일이 어떻게 표시되는지 보여주는 예입니다.

>> 앨리스: 안녕하세요, 저는 앨리스 밀러이고 여기는 존 브라운이에요

>> 존: 저희는 Miller Bakery를 운영하고 있습니다

>> 앨리스: 오늘은 저희 베이커리의 인기 제품인
초콜릿 칩 쿠키를 만드는 방법을 알려 드리겠습니다

[시작 음악]

자, 재료가 다 준비되어 있습니다

영어 이외의 파일 저장

영어 이외의 언어 스크립트 파일은 UTF-8 인코딩으로 저장해야 정확하게 표시됩니다.

PC 안내
  1. 메모장을 엽니다.
  2. 파일 다음 다른 이름으로 저장을 클릭합니다.
  3. '인코딩'에서 UTF-8을 선택합니다.
Apple 컴퓨터 안내
  1. 텍스트 편집기를 엽니다.
  2. 포맷 다음 일반 텍스트 만들기를 클릭합니다.
  3. 파일 다음 저장을 클릭합니다.
  4. 유니코드(UTF-8)를 선택합니다.

도움이 되었나요?

어떻게 하면 개선할 수 있을까요?

도움이 더 필요하신가요?

다음 단계를 시도해 보세요.

검색
검색어 지우기
검색 닫기
Google 앱
기본 메뉴