Altyazıları düzenleme veya kaldırma

Altyazıları düzenleme

Altyazılarınızın metnini ve zaman damgalarını değiştirebilirsiniz.Altyazı düzenleme yazılımlarını veya hizmetlerini de kullanabilirsiniz.

Altyazı metnini düzenleme

Not: Otomatik olarak oluşturulan altyazıları düzenliyorsanız düzeltmelerinizi içeren yeni bir altyazı parçası oluşturulur.

1. YouTube Studio'da oturum açın.
2. Sol menüden Altyazılar'ı seçin.
3. Düzenlemek istediğiniz videoyu tıklayın.
4. Düzenleme için kullanmak istediğiniz dili seçip "Altyazılar" sütunundan Düzenle'yi tıklayın.
5. Otomatik altyazıları mevcut taslağınızın üzerine yazmak için KOPYALA VE DÜZENLE DEVAM ET'i seçin.
6. Altyazı panelinde bulunan herhangi bir satırı tıklayın ve metni düzenleyin.
7. İstediğiniz değişiklikleri yaptıktan sonra Yayınla'yı tıklayın.

Altyazı zamanlamasını düzenleme

Altyazı parçalarınızdaki zamanlamayı doğrudan YouTube altyazı düzenleyicide veya dosyaları indirerek düzenleyebilirsiniz.

YouTube altyazı düzenleyiciyi kullanma

1. YouTube Studio'da oturum açın.
2. Sol menüden Altyazılar'ı seçin.
3. Düzenlemek istediğiniz videoyu tıklayın.
4. Düzenlemek istediğiniz dili seçip "Altyazılar" sütunundan Düzenle'yi seçin.
5. Altyazı parçası panelinde belirli bir satırı seçin:
   1. Altyazı parçasının yanındaki iki zaman damgası kutusunu düzenleyerek zamanlamayı ayarlayabilirsiniz.
6. İstediğiniz değişiklikleri yaptıktan sonra Yayınla'yı tıklayın.

Altyazı dosyalarını indirme ve düzenleme

Altyazı dosyasını indirip TextEdit ya da Notepad gibi bir düz metin (.txt) düzenleme programı kullanarak zaman damgalarını düzenleyebilirsiniz.

1. YouTube Studio'da oturum açın.
2. Sol menüden Altyazılar'ı seçin.
3. Düzenlemek istediğiniz videoyu tıklayın.
4. Altyazılar'ın altında, düzenlemek istediğiniz dilin yanındaki DÜZENLE seçeneğini tıklayın.
5. Seçenekler'i tıklayıp Altyazıları indir'i seçin. Altyazı dosyası biçimleri hakkında daha fazla bilgi edinin.
6. Tarayıcınız, altyazı parçasını içeren bir dosyayı otomatik olarak indirir. Dosyayı düzenleyip kaydedin.
7. Videonuza yeniden altyazı yüklemek için talimatları uygulayın.

Altyazı kaldırma

Artık gösterilmesini istemediğiniz altyazıları, videonuzdan ve YouTube hesabınızdan tamamen silebilirsiniz.

1. YouTube Studio'da oturum açın.
2. Sol menüden Altyazılar'ı seçin.
3. Silmek istediğiniz dili seçip "Altyazılar" sütunundan Seçenekler Sil'i tıklayın.
4. Altyazıları silme isteğinizi onaylamanız istenir. ALTYAZILARI SİL'i tıklayın.

Not: Otomatik altyazıları videonuzdan silindikten sonra tekrar etkinleştiremezsiniz.