Felirat szerkesztése vagy eltávolítása

Megjegyzés: Ha a YouTube Studio bétaverzióját használod, válaszd kia Hagyományos Alkotói Stúdiót a bal oldali menüben, és kövesd a következő lépéseket.

Felirat szerkesztése

A feliratszerkesztő segítségével módosíthatod felirataid szövegét és időkódját.De használhatsz feliratszerkesztő szoftvert vagy szolgáltatásokat is.

Felirat szövegének szerkesztése

Megjegyzés: Ha egy automatikusan létrehozott feliratot szerkesztesz, létrejön egy új feliratsáv, amelyben már a te módosításaid is szerepelnek.

  1. Lépj a Videókezelőbe.
  2. Annál a videónál, amelynek feliratát szerkeszteni szeretnéd, kattints a „Szerkesztés” majdFeliratok melletti legördülő listára.
  3. Kattints a szerkeszteni kívánt feliratsávra.
  4. Kattints a Szerkesztés lehetőségre a videó felett.
  5. Kattints a Szerkesztési módosítások közzététele lehetőségre.
Felirat időzítésének szerkesztése

Feliratsávjaid időzítését közvetlenül a YouTube feliratszerkesztőjében szerkesztheted, vagy töltsd le feliratfájljaidat.

A YouTube feliratszerkesztőjének használata

  1. Lépj a Videókezelőbe.
  2. Annál a videónál, amelynek feliratát szerkeszteni szeretnéd, kattints a „Szerkesztés” majdFeliratok melletti legördülő listára.
  3. Kattints a szerkeszteni kívánt feliratsávra.
  4. Az időzítés módosításhoz kattints a Szerkesztés lehetőségre a videó felett, majd a feliratsávon húzd az oszlopokat a megfelelő helyre.
  5. Kattints a Szerkesztési módosítások közzététele lehetőségre.

Feliratfájlok letöltése és szerkesztése

Az időkód szerkesztéséhez töltsd le a feliratfájlt, és a feliratok szerkesztéséhez használj egyszerű szöveg (.txt) szerkesztésére szolgáló programot, mint amilyen a Szövegszerkesztő (TextEdit) vagy a Jegyzettömb.

  1. Lépj a Videókezelőbe.
  2. Annál a videónál, amelynek feliratát szerkeszteni szeretnéd, kattints a „Szerkesztés” majdFeliratok melletti legördülő listára.
  3. Válaszd ki a letölteni kívánt feliratsávot.
  4. Kattints a Műveletek legördülő listára.
  5. Kattints a megfelelő feliratfájl-formátumra. További információ a feliratfájl-formátumokról.
  6. A böngésző letölti a feliratsávot tartalmazó fájlt.Szerkeszd a fájlt, majd mentsd el.
  7. Hajtsd végre az utasításokat a feliratok ismételt feltöltéséhez a videódnál.

Felirat eltávolítása

Ha nem szeretnéd, hogy a felirat megjelenjen a videódon, kikapcsolhatod a feliratozást, vagy teljesen le is törölheted a videóról és a YouTube-csatornáról.

Általad hozzáadott feliratok eltávolítása

Ha feliratot adtál videódhoz, az alábbi lépésekkel törölheted:

  1. Lépj a Videókezelőbe.
  2. Annál a videónál, amelynek feliratát szerkeszteni szeretnéd, kattints a „Szerkesztés” majdFeliratok melletti legördülő listára.
  3. Kattints arra a nyelvre, amelyiket törölni szeretnéd.
  4. Kattints a Műveletek legördülő listára.
  5. Válaszd ki a Törlés lehetőséget, és erősítsd meg, hogy véglegesen el kívánod távolítani a feliratsávot.
Automatikusan hozzáadott feliratok eltávolítása

A YouTube által automatikusan generált feliratokat nem törölheted a YouTube-csatornádról, de elrejtheted őket a nézők elől az alábbi lépések segítségével.

  1. Lépj a Videókezelőbe.
  2. Annál a videónál, amelynek feliratát szerkeszteni szeretnéd, kattints a „Szerkesztés” majdFeliratok melletti legördülő listára.
  3. Kattints arra a nyelvre, amelyiket ki szeretnéd kapcsolni („Automatikus” néven találod meg).
  4. Válaszd ki a Közzététel visszavonása elemet.

Ha meggondolnád magad, akkor a Közzététel kiválasztásával ismét bekapcsolhatod a feliratozást.

Hasznosnak találta?
Hogyan fejleszthetnénk?