المحتوى المرتبط بعلامة تجارية هو أي محتوى على YouTube تؤثر في صناعته علامة تجارية شريكة مقابل قيمة معيّنة، مثل عرض منتجات أو خدمات علامة تجارية أو الترويج لها مقابل الحصول على دفعة أو منتجات مجانية أو رعاية مالية (سواء كانت هذه القيمة مقدّمة فورًا أو في وقت لاحق). تنطبق هذه السياسة على المحتوى المرتبط بعلامة تجارية أينما ظهر، بما في ذلك الفيديوهات وأوصافها والتعليقات وأحداث البث المباشر وفيديوهات Shorts وأي منتجات أو ميزات أخرى على YouTube.
إذا كان الفيديو يتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية، عليك إعلامنا بذلك باستخدام خيار الإفصاح عن إعلان ترويجي مدفوع في "استوديو YouTube". سنعرض تصنيفًا للإفصاح على الفيديو لإبقاء المشاهدين على علم بطبيعة محتواك الترويجية. يُرجى العِلم أنّ مسؤولية ضمان ظهور الإفصاح ووضوحه تقع في النهاية على عاتقك.
يجب أن يكون المحتوى المرتبط بعلامة تجارية متوافقًا مع إرشادات المنتدى في YouTube و سياسات "إعلانات Google"، مع بعض الاستثناءات التي قد لا تنطبق فيها هذه السياسات على المحتوى المرتبط بعلامة تجارية. تقع على عاتقك وعلى عاتق الشركاء الذين تتعامل معهم مسؤولية فهم جميع المتطلبات القانونية السارية والامتثال لها. قد تشمل بعض هذه الالتزامات تحديد الحالات التي تعرض فيها المحتوى المرتبط بعلامة تجارية وكيفية عرضه والجهة التي تعرضه لها.
في حال الشك، يُرجى عدم نشر المحتوى إذا كنتم تعتقدون أنّه قد يخالف هذه السياسات.
المحتوى المحظور
قد لا يُسمح بالترويج لبعض السلع أو الخدمات أو العلامات التجارية على الإطلاق في المحتوى المرتبط بعلامة تجارية. يمكنكم الاطّلاع على مزيد من التفاصيل حول المحتوى المحظور تحديدًا هنا.
في ما يلي بعض الأمثلة عن المحتوى غير المسموح به على YouTube:
المحتوى المرتبط بعلامة تجارية الذي يتضمّن:
- العقاقير الترويحية أو أدواتها
- الأسلحة أو الذخائر
- برامج القرصنة
- المنتجات المزيّفة
- خدمة كتابة المقالات الأكاديمية
يُرجى العلم أنّ هذه القائمة ليست شاملة.
محتوى محظور
تفرض بعض فئات المحتوى المرتبط بعلامة تجارية قيودًا إضافية. للترويج للسلع أو الخدمات أو العلامات التجارية في هذه الفئات، تقع على عاتقكم مسؤولية التأكّد من حصول شركائكم من العلامات التجارية على شهادة اعتماد من Google حسب الحاجة. تقع على عاتقكم أيضًا مسؤولية الامتثال لجميع المتطلبات القانونية السارية، بما في ذلك استخدام القيود المفروضة على العمر والقيود المفروضة على البلدان. يمكنكم الاطّلاع على أحدث التفاصيل حول المحتوى المحظور هنا. يُرجى العِلم أنّ هذه الإرشادات قد تتغيّر.
في ما يلي بعض الأمثلة على المحتوى المحظور:
- الكحول
- الخدمات المالية
- الرعاية الصحية والأدوية
- المقامرة
- الانتخابات والمحتوى السياسي
يُرجى العلم أنّ هذه القائمة ليست شاملة.
ما هي السياسات التي يجب اتّباعها في المحتوى المرتبط بعلامة تجارية؟
يخضع المحتوى المرتبط بعلامة تجارية لإرشادات المنتدى مثل كل المحتوى الآخر على YouTube. ويخضع أيضًا لسياسات "إعلانات Google"، مع بعض الاستثناءات حيثما ينطبق ذلك. على سبيل المثال، لا نطلب من المحتوى المرتبط بعلامة تجارية استيفاء المتطلبات الفنية أو المعايير التحريرية أو متطلبات التنسيق نفسها التي تنطبق على الإعلانات.
يُرجى العِلم أنّكم والشركاء الذين تتعاملون معهم مسؤولون عن ضمان امتثال المحتوى المرتبط بعلامة تجارية لجميع المتطلبات القانونية السارية.
ماذا يحدث إذا كان المحتوى يخالف هذه السياسة؟
تنطبق هذه السياسة على المحتوى بأكمله، وليس فقط على الجزء الذي يظهر فيه المحتوى المرتبط بعلامة تجارية أو الرعاية المالية.
إذا لم تفصحوا عن المحتوى المرتبط بعلامة تجارية أو إذا كان هذا المحتوى يخالف هذه السياسة، قد نزيله ونرسل إليكم إشعارًا بذلك. بالإضافة إلى ذلك، قد نحظر المحتوى على فئات عمرية معيّنة إذا كان المنتج أو الخدمة المعروضة أو المروّج لها غير مناسبة لجميع الأعمار. قد يكون لمخالفات السياسات آثار أخرى على قناتكم أو أهليتكم للمشاركة في "برنامج شركاء YouTube" أو إمكانية الوصول إلى ميزات أو خدمات أخرى.
هل يجب أن أبلّغ YouTube إذا كان الفيديو يتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية؟
نعم. تجدر الإشارة إلى إمكانية زيادة تلك الالتزامات حسب القوانين المطبّقة في نطاق السلطة لديكم. إذا لم تلتزموا بهذه الالتزامات، قد نزيل المحتوى أو الحساب أو نفرض عليه قيودًا أو عقوبات أخرى. لإعلامنا بالمحتوى المرتبط بعلامة تجارية، يُرجى اتّباع الخطوات التالية:
على الكمبيوتر:
- سجِّل الدخول إلى استوديو YouTube.
- في القائمة على يمين الشاشة، انقر على المحتوى
انقر على الفيديو الذي تريد تعديله.
- في أسفل الصفحة، انقر على عرض المزيد.
- ضَعوا علامة في المربّع إلى جانب "يتضمن هذا الفيديو إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا مثل عروض رعاية أو توصيات بشراء منتجات معيّنة أو منتجات لأغراض ترويجية".
- يمكنكم ضبط الحد الأدنى للعمر حسب الموقع الجغرافي.
- انقروا على حفظ.
انقر على الفيديو الذي تريد تعديله.على الجهاز الجوّال:
- افتحوا تطبيق YouTube للأجهزة الجوّالة أو تطبيق "استوديو YouTube" للأجهزة الجوّالة.
- اختَر الفيديو الذي تريد تعديله.
- انقروا على عرض المزيد
- ضمن "إعلان ترويجي مدفوع"، انقروا على نعم.
ماذا يحدث إذا لم أفصح عن المحتوى المرتبط بعلامة تجارية؟
بالإضافة إلى المتطلبات القانونية والتنظيمية ومتطلبات السياسات الأخرى، تقع على عاتقكم مسؤولية الإفصاح عن المحتوى المرتبط بعلامة تجارية. إذا رصدت أنظمتنا أنّ الفيديو يتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية لم تفصحوا عنه، قد نطبّق تلقائيًا تصنيفًا على الفيديو ونرسل إليكم إشعارًا بذلك. إذا كنتم تعتقدون أنّه تم تطبيق التصنيف بشكل خاطئ، قد يكون بإمكانكم تأكيد أنّ الفيديو لا يتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية وتجاهل التصنيف.
كيف يمكنني الامتثال للمتطلبات المحلية المتعلقة بالحظر على فئات عمرية معيّنة والمناطق الجغرافية؟
عند وضع علامة في المربّع "يتضمّن هذا الفيديو إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا" في "استوديو YouTube"، سيظهر لكم خيار ضبط الحدود التالية:
- الموقع الجغرافي الذي سيظهر فيه المحتوى
- الحد الأدنى للعمر بشكل عام للاطّلاع على المحتوى
- الحد الأدنى للعمر للاطّلاع على المحتوى في مواقع جغرافية معيّنة
يُرجى العِلم أنّ المتطلبات الإقليمية للمحتوى المرتبط بعلامة تجارية تختلف على نطاق واسع، وتقع على عاتقكم في النهاية مسؤولية ضمان امتثال المحتوى لجميع القوانين واللوائح السارية. قد يشمل ذلك متطلبات الحظر الجغرافي والحظر على فئات عمرية معيّنة لبعض المحتوى.
ماذا يحدث عند وضع علامة في المربّع "يتضمّن هذا الفيديو إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا"؟
يساعدنا وضع علامة في هذا المربّع في الحفاظ على شفافية تجربة YouTube وأمانها للجميع. في ما يلي التغييرات التي ستطرأ:
- إبقاء المشاهدين على علم: سيظهر إفصاح في بداية الفيديو لإعلام المشاهدين بأنّه يتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية.
- حماية الإعلانات: سنستمر في عرض الإعلانات على الفيديو، ولكن قد نحاول تجنُّب عرض إعلان ينافس العلامة التجارية الشريكة.
- YouTube Kids: للحفاظ على بيئة آمنة للمشاهدين الأصغر سنًا، ستتم إزالة الفيديوهات التي تتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية من تطبيق YouTube Kids بما يتوافق مع سياساتنا الحالية.
هل يمكن أن يحقق المحتوى المرتبط بعلامة تجارية إيرادات من الإعلانات؟
نعم، إذا كنتم مشاركين في برنامج شركاء YouTube وكان محتواكم متوافقًا مع الإرشادات حول المحتوى المناسب للمعلنين، قد تكونوا مؤهّلين لتحقيق إيرادات من الإعلانات على الفيديوهات التي تتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية.
ومع ذلك، قد نستبدل إعلانًا يتعارض مع إعلان العلامة التجارية الشريكة بإعلان مختلف على الفيديوهات التي تتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية. ونفعل ذلك لتجنُّب التعارضات. على سبيل المثال، إذا كانت "العلامة التجارية أ" ترعى الفيديو، قد نريد تجنُّب عرض إعلان لمنافستها المباشرة "العلامة التجارية ب". يحمي ذلك العلاقة التي تربطكم بالجهة الراعية والقيمة التي نقدّمها للمعلنين، ويضمن تجربة أفضل للجميع.
هل من ميزة تساعدني في إعلام المشاهدين عن المحتوى المرتبط بعلامة تجارية في فيديوهاتي؟
نعم. عندما يصلنا بلاغ بأنّ الفيديو يتضمّن محتوًى مرتبطًا بعلامة تجارية، سنعرض للمشاهدين تلقائيًا رسالة إفصاح. وتُعلم هذه الرسالة المشاهدين بأنّ الفيديو يتضمّن إعلانًا ترويجيًا مدفوعًا، كما تضم رابطًا يؤدي إلى هذه الصفحة لتعريف المشاهدين على مواضع الإعلانات المدفوعة للمنتجات، والفيديوهات الحاصلة على رعاية مالية، والتوصيات.
ملاحظة: إنّ المتطلبات التي يجب أن يستوفيها صنّاع المحتوى وأصحاب العلامات التجارية المشاركون في المحتوى المرتبط بعلامة تجارية تختلف باختلاف نطاقات السلطة التي يتواجدون فيها، وقد تتطلب منكم المزيد من الإجراءات. لذا، احرصوا على التحقق من القوانين السارية واتّباعها.
هل يمكنني نسخ إعلانات الفيديو (إعلانات ما قبل التشغيل وأثناءه وبعده) إلى فيديوهاتي؟
لا، لا تسمح لكم سياسات الإعلانات في YouTube بأن تنسخوا أو تضمّنوا في محتواكم إعلانات الفيديو التي أنشأها المعلنون أو وفّروها أو الفواصل الإعلانية التجارية الأخرى.
إذا كان هناك معلِن مهتم بعرض الإعلانات على محتواكم تحديدًا، ننصحكم بالرجوع إلى مدير الشركاء المعيَّن لكم. مزيد من المعلومات حول السياسات المتعلقة بعروض الرعاية الخارجية المضمّنة في المحتوى.
مزيد من المراجع
لمزيد من المعلومات، ننصحكم بالرجوع بانتظام إلى المراجع القانونية المحلية، مثل:
- لجنة التجارة الفيدرالية (FTC) في الولايات المتحدة
- هيئة معايير الإعلان (ASA) في المملكة المتحدة
- هيئة المنافسة والمستهلك الأسترالية (ACCC) في أستراليا
- التحالف الأوروبي لمعايير الإعلان (EASA) في الاتحاد الأوروبي
- لجنة التجارة العادلة الكورية (KFTC) في كوريا