Afegir audiodescripcions

L'audiodescripció és una pista de narració que fa que el contingut de vídeo sigui accessible per al públic. Les audiodescripcions descriuen el que passa a la pantalla durant les pauses naturals de l'àudio perquè el públic pugui entendre millor el contingut i seguir-lo.

Nota: és possible que no tinguis accés a les audiodescripcions. Tanmateix, els creadors que tenen accés a àudio multilingüe poden afegir pistes descriptives d'àudio. Obtén informació sobre l'àudio multilingüe.

Penjar audiodescripcions noves

1. Inicia la sessió a YouTube Studio a l'ordinador.
2. Al menú de l'esquerra, selecciona Idiomes .
3. Fes clic al vídeo que vols editar.
4. Selecciona l'idioma que vulguis.

• Nota: per afegir una pista d'àudio descriptiva, ja has d'haver penjat la pista d'àudio original o doblada en l'idioma de l'àudio descriptiu.

5. Al costat d'"Àudio descriptiu", fes clic a Afegeix.
6. Fes clic a Selecciona un fitxer.
7. Tria el fitxer que vols penjar. Els fitxers han de tenir un format de fitxer admès de només àudio i aproximadament la mateixa durada que el vídeo.
8. Fes clic a Publica quan estiguis a punt per penjar la pista d'àudio.

Substituir els fitxers d'àudio penjats anteriorment

Si has penjat una pista d'audiodescripció i vols substituir-la per una de nova:

1. Inicia la sessió a YouTube Studio a l'ordinador.
2. Al menú de l'esquerra, selecciona Idiomes .
3. Fes clic al vídeo que vols editar.
4. Selecciona l'idioma que vols suprimir.
5. Un cop hagis obert l'idioma, navega fins a "Àudio descriptiu".
6. Fes clic a Suprimeix per a l'idioma que vulguis substituir.
7. Repeteix els passos per penjar una pista d'audiodescripció nova.

Per fer que els teus vídeos siguin accessibles per a més espectadors, obtén més informació sobre com pots afegir subtítols i traduir els títols i les descripcions.