É importante que os visitantes confiem no que veem no YouTube. É por isso que encontra a divulgação "Capturado com uma câmara" na secção "Como este conteúdo foi criado" na descrição expandida de alguns vídeos. Esta divulgação significa que o criador usou uma tecnologia específica para validar a origem do vídeo e confirmar que o áudio e as imagens não foram alterados. Isto, juntamente com a nossa política sobre conteúdo sintético e alterado, faz parte dos esforços do YouTube para aumentar a transparência.
Como funciona
- Tecnologia de validação: para ter esta divulgação adicional, os criadores têm de usar tecnologia específica (determinadas câmaras, software ou apps para dispositivos móveis) que anexa metadados seguros ao conteúdo. Estes metadados validam a origem do vídeo e se o respetivo áudio e imagens foram ou não alterados.
- Normas da C2PA: esta tecnologia baseia-se numa norma aberta para a origem e a autenticidade do conteúdo, desenvolvida pela Coalition for Content Provenance and Authenticity (C2PA). Esta norma permite aos utilizadores compreender a autenticidade e a origem de diferentes tipos de multimédia, como imagens, vídeos e áudio.
Como receber a divulgação "Capturado com uma câmara"
Para que a indicação "Capturado com uma câmara" apareça na descrição expandida, os criadores têm de usar ferramentas com compatibilidade integrada da C2PA (versão 2.1 ou superior) para capturar os respetivos vídeos. Isto permite que as ferramentas adicionem informações especiais (metadados) ao ficheiro de vídeo, confirmando a respetiva autenticidade. O YouTube vai transmitir a informação de que o conteúdo foi "Capturado com uma câmara" e aplicar a divulgação quando detetar estes metadados. O conteúdo também não pode ter edições de som nem de imagens. Esta divulgação indica que o conteúdo foi capturado com uma câmara ou outro dispositivo de gravação sem edições de sons nem de imagens.
Que edições deve evitar
Para garantir que a etiqueta "Capturado com uma câmara" pode ser aplicada, evite estes tipos de edições:
- Edições que interrompem a cadeia de proveniência ou impossibilitam o rastreio do vídeo até à respetiva origem. Por exemplo, se capturar uma imagem com metadados da C2PA e, em seguida, a guardar no álbum de fotos do seu telemóvel que não é compatível com a C2PA v2.1 ou superior, isso pode interromper a cadeia de proveniência.
- Alterações significativas à natureza ou ao conteúdo essencial do vídeo, incluindo os respetivos sons ou imagens.
- Edições que tornam o vídeo incompatível com as normas da C2PA (versão 2.1 e superior).
Limitações
A indicação "Capturado com uma câmara" só é apresentada se um criador optar por usar a tecnologia da C2PA durante a filmagem. Se estiver em falta, não significa que o conteúdo tenha áudio ou imagens modificadas.
Os metadados que levam a uma divulgação "Capturado com uma câmara" são criados por terceiros (por exemplo, um fabricante de câmaras). Isto significa que existe algum risco de alguém tirar uma foto de outro ecrã que mostra conteúdo sintético. Uma vez que o outro ecrã mostra uma imagem modificada, não seria elegível para a divulgação "Capturado com uma câmara". Este problema chama-se "lacuna de ar". Os fabricantes de câmaras vão continuar a desenvolver medidas de deteção para evitar a "lacuna de ar", mas a sofisticação dessas medidas de deteção pode variar a curto prazo.