Paredagavę vaizdo įrašą pagerinkite jį pridėdami subtitrų. Padarykite vaizdo įrašus labiau pasiekiamus žiūrintiesiems naudodami subtitrų įrankį. Sužinokite, kaip automatiškai transkribuoti arba redaguoti vaizdo įrašo subtitrus.
Pastaba: „YouTube Create“ negali sugeneruoti subtitrų ilgesniems nei 60 sekundžių klipams.
„YouTube Create“ teikiama „Android“ telefonuose, kuriuose yra bent 4 GB RAM atminties. Ateityje programa gali būti teikiama ir kituose įrenginiuose.
Subtitrų pridėjimas prie vaizdo įrašų
„YouTube Create“ gali generuoti subtitrus vienu mygtuko palietimu. Norėdami prie vaizdo įrašo pridėti subtitrų, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
- Atidarykite projektą ir įrankių juostoje palieskite Subtitrai
.
- Įrankių juostoje pasirinkite, ką norite transkribuoti.
- Pasirinkus Visus vaizdo įrašus pridedami bet kokios kalbos, aptiktos pradiniame vaizdo įraše, subtitrai.
- Funkcija Įgarsinimas prideda subtitrus tik prie programoje įrašyto įgarsinimo.
- Meniu „Kalba“ pasirinkite įgarsinime naudojamą kalbą.
- Palieskite Generuoti.
Subtitrų redagavimas
Jei transkribuoti subtitrai netinkami, naudodami redagavimo įrankį pakoreguokite žiūrintiesiems rodomus subtitrus. Atidaryto projekto redagavimo įrankyje atlikite toliau nurodytus veiksmus.
- Pasirinkite vaizdo įrašui sugeneruotą subtitrų sluoksnį.
- Palieskite Redaguoti
.
- Transkribuotame tekste palieskite netinkamą žodį.
- Įveskite tinkamą tekstą.
.Subtitrų formatavimas
Formatuodami subtitrų tekstą galite nustatyti, kad subtitrai atitiktų vaizdo įrašo temą. Atidaryto projekto redagavimo įrankyje atlikite toliau nurodytus veiksmus.
- Pasirinkite subtitrų sluoksnį vaizdo įraše.
- Palieskite Stilius
.
- Naršykite skirtukus ir keiskite dydį, šriftą, spalvą, foną, formatą, kontūrą ar šešėlį.
- Palieskite Atlikta, kad išsaugotumėte pakeitimus.