YouTube demande : « Continuer à regarder? » pour protéger votre historique des vidéos regardées et s'assurer de ne pas utiliser de données Internet si vous ne regardez pas réellement YouTube.
Ce message « Vidéo en pause. Poursuivre le visionnement? » s'affiche l'écran si vous regardez des vidéos alors que la fonctionnalité Lecture automatique est activée avant 30 minutes de visionnement ininterrompu sur un appareil mobile, 60 minutes sur le Web ou 180 minutes sur un téléviseur. Si vous voulez continuer à regarder du contenu, vous pouvez choisir « Oui ».