You can submit a request to opt out from upcoming changes to older Unlisted content. It seems that your email address is not associated with a channel with legacy Unlisted content.
If this seems wrong, make sure you're signed in with the email address for the eligible channel. Click your profile picture in the top-right and choose that account.