Уведомление

Читайте команду @TeamYouTube в X (бывшем Твиттере), чтобы узнавать последние новости и ответы на ваши вопросы на французском и русском языках. Мы всегда готовы помочь.

Как управлять настройками субтитров

Субтитры к видео добавляются самим автором или создаются системой YouTube автоматически. Изменить параметры субтитров, заданные по умолчанию, можно в любое время. Ниже мы расскажем, как это сделать.

Настройка субтитров на YouTube

Подписывайтесь на наш канал YouTube Viewers, чтобы быть в курсе самых последних новостей и советов.

Как включить или отключить субтитры в определенном видео

  1. Откройте нужное видео.
  2. Если для него доступны субтитры, вы увидите их значок в правом нижнем углу проигрывателя.
  3. Чтобы включить субтитры, нажмите на значок .
  4. Чтобы отключить субтитры, нажмите на их значок ещё раз.

Как включить или отключить показ субтитров по умолчанию

  1. Нажмите на фото профиля .
  2. Нажмите на значок настроек .
  3. В меню слева выберите Воспроизведение.
  4. Установите или снимите флажок Всегда показывать субтитры.
  5. При необходимости установите флажок Показывать автоматически созданные субтитры, если они доступны. Тогда в видео, у которых ещё нет субтитров, будут добавлены автоматически созданные. Флажок можно снять в любой момент.

Как изменить язык и стиль субтитров

  1. Нажмите на значок настроек в правом нижнем углу проигрывателя.
  2. Выберите Субтитры.
  3. Нажмите Параметры.

Выполните нужные действия:

  • Задайте шрифт, цвет, прозрачность и размер субтитров.
  • Настройте цвет и прозрачность фона.
  • Выберите цвет и прозрачность окна.
  • Укажите, каким будет стиль контура символов.
Примечание. Заданные параметры будут применены ко всем видео. Вы в любой момент можете изменить их или вернуться к настройкам по умолчанию, нажав Сбросить.

Настройка субтитров на телевизорах и игровых консолях

Включать субтитры и изменять их параметры можно на всех телевизорах, игровых консолях и медиаустройствах с поддержкой YouTube.

  1. Откройте любое видео и поставьте его воспроизведение на паузу.
  2. Нажмите на значок субтитров .
  3. Выберите язык субтитров.
  4. Нажмите Стиль субтитров.
  5. Выберите параметр, который хотите настроить. Например, вы можете изменить шрифт субтитров, их цвет и размер. Также можно настроить фон, на котором они показываются.
Примечание. Если в видео нет субтитров, значок может быть виден, но нажать на него не получится. Также значок может отсутствовать совсем.

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?
Поиск
Очистить поле поиска
Закрыть поиск
Приложения Google
Главное меню
2655557768374599709
true
Поиск по Справочному центру
true
true
true
true
true
59
false
false
false
false