Надписите (субтитри) са налице за видеоклипове, в които са добавени от собственика, и за някои видеоклипове, където YouTube ги добавя автоматично. Можете да променяте основните настройки за надписи от компютър или мобилно устройство.
Настройки за надписи в YouTube
Абонирайте се за канала YouTube Viewers и най-актуалните новини, актуализации и съвети.
Можете да персонализирате надписите, като промените облика и езика им.
Включване или изключване на надписите
- Отворете видеоклипа, който искате да гледате.
- Ако са налице субтитри, долу вдясно на видеоплейъра ще виждате иконата
.
- За да включите надписите, кликнете върху
- За да изключите надписите, отново кликнете върху
Включване или изключване на основната настройка
- Кликнете върху снимката на потребителския си профил
.
- Кликнете върху Настройки
.
- Кликнете върху Възпроизвеждане и ефективност в менюто вляво.
- Поставете или премахнете отметката от квадратчето до Надписите да се показват винаги.
- Поставете или премахнете отметката до Включване на автоматично генерирани надписи (когато са налице). Чрез тази опция се включват или изключват автоматичните надписи за видеоклипове, за които не са добавени надписи.
.
.Промяна на основния размер и стил на надписите
- Долу вдясно на видеоплейъра кликнете върху иконата за настройки
- Кликнете върху Субтитри.
- Кликнете върху Опции.
Можете да персонализирате:
- шрифта, цвета, плътността и размера;
- цвета и плътността на фона;
- цвета и плътността на прозореца;
- стила на ръбовете на знаците.
Преглед на препис на надписите
За повечето видеоклипове с надписи можете да преглеждате пълния препис на надписите и да преминавате към конкретни части от видеоклипа.
-
Отворете описанието на видеоклипа и кликнете върху Показване на преписа. Докато гледате видеоклипа, преписът ще се превърта, за да ви показва текущия текст на надписите.
-
Кликнете върху произволно избран ред от текста на надписите, за да преминете към съответната част от видеоклипа.
Забележка: В някои видеоклипове можете да търсите, като въвеждате конкретни ключови думи в лентата за търсене в горната част на преписа.
Настройки за надписи за телевизори и игрови конзоли
Можете да избирате или променяте настройките за надписи от всеки телевизор, игрова конзола или носител, на които се поддържа YouTube.
- Поставете на пауза видеоклипа, който възпроизвеждате.
- Докоснете иконата за надписи
- Изберете езика, на който искате да са надписите.
- Изберете Стил на надписите.
- Изберете настройките, които искате да персонализирате. Можете да променяте шрифта и облика на надписите. Можете също да променяте фона на надписите и прозореца, в който се показват.
, но не можете да я избирате. Ако иконата не се показва, за този видеоклип не са налице надписи.