Jak Google pozná, v jakém jazyce má zobrazovat výsledky vyhledávání

Při vyhledávání na Googlu se můžou zobrazit výsledky v jiném jazyce, než je jazyk, který jste použili. Je to proto, že mnoho lidí mluví více než jedním jazykem. Funguje to takto:

• Google jazyk výsledků rozpozná automaticky.
• Pokud chcete, můžete jazyk vybrat.

Jak Google pozná, jaký jazyk má použít

Mnoho lidí při vyhledávání na Googlu používá různé jazyky. Abychom jim pomohli, zohledňuje Google několik faktorů a snaží se odhadnout, který jazyk bude pro výsledky nejvhodnější.

Jazyk, ve kterém jste vyhledávali

Důležitý je jazyk, ve kterém vyhledávání zadáváte. Říká Googlu, jestli nechcete výsledky v jiném jazyce, než který máte vybraný v nastavení jazyka.

Pokud například někdo ve Francii používá francouzštinu, může přesto vyhledat a získat výsledky v těchto jazycích:

• arabština
• angličtina
• ostatní jazyky

Pokud je obsah užitečný

Google ví, zda je obsah v jiném jazyce užitečný, i když jste vyhledávali v jiném jazyce. Také je možné, že v jazyce, ve kterém jste vyhledávali, není k dispozici dostatek informací.

Jazyk, který používáte na Googlu

Můžete si vybrat jazyk, ve kterém se mají zobrazovat tlačítka a další slova ve Vyhledávání Google. To Googlu pomáhá určit, ve kterém jazyk se mají zobrazovat výsledky vyhledávání. Nezobrazuje však pouze výsledky v daném jazyce.

Jaký jazyk používá váš počítač nebo telefon

Počítač nebo telefon může Googlu sdělit, které jazyky rádi používáte. Pokud to sdělí, může to Googlu pomoct vybrat jazyk výsledků vyhledávání. Nezobrazuje však pouze výsledky v daném jazyce.

Vaše poloha

K určení jazyka výsledků vyhledávání používá Google vaši polohu. Je to užitečné, když jsou slova v různých jazycích stejná, například „taxi“. Google určuje polohu automaticky, ale můžete ji změnit.

Co říkají vlastníci webů

Pokud někdo vytvoří web v různých jazycích, může Googlu sdělit, který jazyk má zobrazovat kterým uživatelům.

Výběr jazyka výsledků vyhledávání

Jazyk výsledků vyhledávání můžete vybrat dvěma způsoby:

• Jazykový filtr výsledků: Tento filtr se zobrazuje v horní části výsledků vyhledávání. Můžete pomocí něj vybrat jazyk nebo jazyky výsledků. Jak používat jazykové filtry výsledků
• Jazykový filtr rozšířeného vyhledávání: Jazyk můžete vybrat na stránce Rozšířené vyhledávání.

Jazykové filtry fungují většinou u webových výsledků. Některé věci, například Diagram znalostí nebo Hlavní události, se změnit nedají. Nemusí také fungovat, pokud Google nedokáže určit, v jakém jazyce je stránka napsána. Může k tomu dojít v následujících případech:

• Stránka obsahuje víc než jeden jazyk.
• Obsah Googlu nesděluje, který jazyk je který.
  • Jak Googlu pomoci porozumět vícejazyčným webům

Použití jazykového filtru výsledků pro Vyhledávání Google

Pokud chcete filtrovat výsledky vyhledávání Google v různých jazycích, můžete použít jazykový filtr výsledků.

Jak jazykový filtr výsledků funguje

Ve výchozím nastavení Vyhledávání Google automaticky určuje nejvhodnější jazyk nebo jazyky, ve kterých se mají zobrazovat výsledky.

Někdy můžete chtít výsledky filtrovat podle konkrétního jazyka nebo jazyků.

Pokud chcete výsledky vyhledávání na webu filtrovat podle jednoho nebo více preferovaných jazyků, můžete použít jazykový filtr výsledků.

Tip: Pokud je jediným vybraným jazykem angličtina, jazykový filtr výsledků se nezobrazí.

• Jazykové filtry nefungují u některých funkcí vyhledávání, nebo pokud jazyk nelze rozpoznat.
• Jak Google určuje jazyk výsledků vyhledávání

Začínáme s jazykovým filtrem výsledků

1. Ve Vyhledávání Google klikněte na Nástroje Jakýkoli jazyk.
2. Vyberte preferovaný jazykový filtr.

Změna jazykového filtru výsledků

Důležité: Výsledky můžete filtrovat podle více než jednoho jazyka, ale filtr pro ně nebude fungovat jednotlivě. Pokud například nastavíte filtr na francouzštinu, indonéštinu a arabštinu, budou se zobrazovat výsledky ve všech těchto jazycích. Výsledky se podle těchto jazyků nebudou filtrovat samostatně.

1. Na počítači otevřete Nastavení vyhledávání.
2. Klikněte na Jazykový filtr výsledků.
3. Vyberte preferované jazyky.
4. Dole klikněte na Potvrdit.

Související zdroje

• Změna jazyka zobrazení na Googlu