Kako Google ve, kateri jezik naj bo prikazan v rezultatih iskanja

Pri iskanju v Googlu so rezultati morda prikazani v jeziku, drugačnem od tistega, v katerem ste iskali. To se zgodi, ker veliko ljudi govori več jezikov. Deluje pa tako:

• Google samodejno ugotovi jezik rezultatov.
• Če želite, lahko jezik izberete.

Kako Google ve, kateri jezik naj uporabi

Številni uporabniki pri iskanju v Googlu uporabljajo različne jezike. Google v pomoč pri tem upošteva nekaj dejavnikov, da ugane, kateri jezik je najboljši za rezultate.

Jezik, ki ste ga uporabili za iskanje

Pomemben je jezik, v katerem vnesete iskalno poizvedbo. Googlu sporoča, ali želite rezultate v drugem jeziku, kot je nastavljen v nastavitvah jezika.

Če na primer nekdo v Franciji uporablja francoščino, lahko še vedno išče in prejema rezultate v teh jezikih:

• arabščina,
• angleščina,
• drugi jeziki.

Če je vsebina uporabna

Google ve, ali je uporabna vsebina v drugem jeziku, tudi če ste iskali v drugačnem jeziku. Poleg tega morda ni dovolj informacij v jeziku, v katerem ste iskali.

Jezik, ki ga uporabljate v Googlu

Izberete lahko jezik, ki ga želite uporabljati za gumbe in druge besede v Iskanju Google. Tako Google ve, v katerem jeziku naj vam prikaže rezultate iskanja. Vendar ne prikazuje samo rezultatov v tem jeziku.

Kateri jezik uporablja računalnik ali telefon

Računalnik ali telefon lahko Googlu sporoči, katere jezike radi uporabljate. Če to stori, je lahko Googlu to v pomoč pri izbiri jezika za rezultate iskanja. Vendar ne prikazuje samo rezultatov v tem jeziku.

Vaša lokacija

Google na podlagi vaše lokacije pomaga ugotoviti, kateri jezik naj uporabi za rezultate iskanja. To je uporabno, če so besede enake v različnih jezikih, na primer »taxi«. Google samodejno poišče vašo lokacijo, vendar jo lahko po želji spremenite.

Kaj pravijo lastniki spletnih mest

Če nekdo ustvari spletno mesto v različnih jezikih, lahko Googlu sporoči, kateri jezik naj prikaže za katere uporabnike.

Izbira jezika za rezultate iskanja

Jezik za rezultate iskanja lahko izberete na dva načina:

• Filter za jezik rezultatov: To je filter, ki je prikazan na vrhu rezultatov iskanja. Omogoča vam, da izberete jezik ali jezike za rezultate. Preberite več o uporabi filtra za jezik rezultatov.
• Jezikovni filter pri naprednem iskanju: Jezik lahko izberete na strani z naprednim iskanjem.

Jezikovni filtri večinoma delujejo za spletne rezultate. Nekaterih stvari, kot so prikazi grafikona znanja in najpomembnejše novice, ni mogoče spremeniti. Prav tako morda ne delujejo, če Google ne more ugotoviti, v katerem jeziku je stran. Do tega lahko pride v teh primerih:

• Na strani je več jezikov.
• Google na podlagi vsebine ne more razločiti jezikov.
  • Preberite, kako pomagate Googlu razumeti večjezična spletna mesta.

Uporaba filtra za jezik rezultatov za Iskanje Google

Če želite filtrirati Googlove rezultate iskanja v različnih jezikih, lahko uporabite filter za jezik rezultatov.

Preberite, kako deluje filter za jezik rezultatov

Iskanje Google privzeto samodejno določi, kateri jezik ali jeziki so najbolj uporabni pri prikazovanju rezultatov.

Včasih želite rezultate filtrirati na določen jezik ali jezike.

Če želite spletne rezultate iskanja filtrirati na enega ali več želenih jezikov, lahko uporabite filter za jezik rezultatov.

Opomba: Če je edini izbrani jezik angleščina, filter za jezik rezultatov ne bo prikazan.

• Jezikovni filtri ne delujejo za nekatere funkcije iskanja ali če jezika ni mogoče zaznati.
• Preberite, kako Google določi jezik rezultatov iskanja.

Uvod v filter za jezik rezultatov

1. V Iskanju Google kliknite Orodja Kateri koli jezik.
2. Izberite filter za želeni jezik.

Spreminjanje filtra za jezik rezultatov

Pomembno: Rezultate lahko filtrirate na več jezikov, vendar filter ne bo deloval za posamezne jezike. Če na primer filter nastavite na francoščino, indonezijščino in arabščino, filtrira rezultate tako, da so prikazani v vseh teh jezikih. Rezultatov ne filtrira posamezno na te jezike.

1. V računalniku odprite Nastavitve iskanja.
2. Kliknite Filter za jezik rezultatov.
3. Izberite želene jezike.
4. Na dnu kliknite Potrdi.

Sorodni viri

• Spreminjanje jezika prikaza v Googlu