Publikowanie

Google Translator Toolkit pozwala Wikipedia ™ i wolontariuszy Knol publikuje tłumaczenia bezpośrednio z powrotem do tych witryn. Wydawnictwa powrót do Wikipedii ™ czy Knol może być szczególnie przydatna dla szybkiego tworzenia wielojęzycznych wersji tych terenów bardziej pomocne poprzez artykuły w lokalnych językach.

Publikowanie Wikipedia ™

Aby publikować Wikipedia ™:

  1. Zarejestruj się w Google Tłumacz Toolkit i otwórz artykuł Wikipedia ™ w edytorze tłumaczenia.
  2. Poleć Kliknij> Publikowanie do strony źródłowej.
  3. Google Translator Toolkit otwiera nową kartę, która pokazuje przetłumaczone na artykuł w trybie podglądu.
  4. Jeśli to konieczne, dokonać ostatecznych poprawek do artykułu w polu na dole artykułu.
  5. Kliknij przycisk Zapisz.

W celu ochrony jakości Wikipedia tłumaczenia ™, nie pozwala użytkownikom publikować artykuły w których 50% lub więcej treści nie człowieka przetłumaczone.

Google Translator Toolkit umożliwia bezpośrednie publikowanie na następujące Wikipedia ™ językach:

abchaski - fiński Latynoska sindhi
afar francuski łotewski Syngaleski
afrykanerski Friulijski Limburgijski słowacki
albański Fulani lingala słoweński
amharski galicyjski litewski somalijski
arabski Ganda Luksemburski Sotho południowy
Aragoński gruziński macedoński hiszpański
armeński niemiecki malgaski Sranan Tongo
asami grecki malajski sundajski
Asturyjski guarani malajalam suahili
Awarski gudżarati maltański Siswati
ajmara Haitański maoryski - szwedzki
azerski hausa marathi tagalog
Bambara Hawajski Marshall Tahitański
baszkirski hebrajski Moksha tadżycki
baskijski Herero mongolski tamilski
białoruski hindi Nauru tatarski
bengalski węgierski Nawaho telugu
bihari islandzki Ndonga Tetum
bislama igbo Neapolitański tajski,
bośniacki Ilokano nepalski tybetański
bretoński indonezyjski Newarski tigrinia
Bugińskie interlingua norweski Tok Pisin
bułgarski interlingue norweski (nynorsk) Tonga
birmański Inuktitut Njandża tsonga
kataloński inupiak oksytoński Setswana
Cebuano irlandzki orija Tumbuka
Chamorro włoski oromski turecki
Czeczeński japoński Osetyjski turkmeński
Cheyenne jawajski Pampanga twi
中文(简体) Kabylski Pangasinan Udmurcki
chiński (tradycyjny) Grenlandzki Papiamento ujgurski
Choctaw Kałmucki pusztuński ukraiński
Czuwaski kannada polski, Górnołużycki
korsykański Kanuri portugalski urdu
Kri Karakałpacki pendżabski uzbecki
Krymski turecki kaszmirski keczua Venda
chorwacki Kaszubski Retoromański wietnamski
czeski kazachski rumuński, Volapuk
- duński Khmerski Rundi Waloński
Malediwski Kikuju rosyjski, Waraj
holenderski ruanda-rundi samoański walijski
Dzongkha kirgiski Sango Fryzyjski
angielski Komi Sardyński wolof
Erzya Kongo Szkoci khosa
estoński koreański Szkocki gaelicki Jakucki
Ewe Kwanyama serbski jidysz
farerski kurdyjski shona joruba
Perski Ladyński Syczuański Czuang
Fidżyjski Lao Sycylijski zulu

Publikowanie Knol

Aby publikować Knol:

  1. Zarejestruj się w Google Tłumacz Toolkit i otwarty Knol w edytorze tłumaczenia.
  2. Poleć Kliknij> Publikowanie do strony źródłowej.
  3. Google Translator Toolkit otwiera się okienko, które pokazuje, przetłumaczone art.

Uwaga: jeśli korzystasz z Google Chrome i nie widać popup, upewnij się, że okienko nie zostało zablokowane przez Chrome.

Przed opublikowaniem przetłumaczone Knol, Google Tłumacz konto Toolkit musi być zatwierdzone konto Knol. Aby utworzyć konto zweryfikowane Knol:

  1. Zaloguj się, aby Knol z konta Google.
  2. Kliknij Napisz Knol.
  3. Daj Knol tytuł.
  4. Kliknij przycisk Zapisz.
    Uwaga: nie musisz publikować Knol konta w celu zatwierdzenia przez Knol.

Po tym, powinieneś być w stanie opublikować Google Tłumacz Toolkit do Knol.