Transliteracija:

Što je transliteracija?

Google Prevoditelj Toolkit nudi automatsku transkripciju opciju za pretvaranje rimskih znakova na arapski ili indijski znakova koji se koristi u Bengali, Gujarati, Hindski, Kannada, Malayalam, Marathi, nepalski, Punjabi (Gurmukhi), Tamil i Telugu. To vam omogućuje da vrsta tih jezika u engleski fonetski original i još uvijek ih se pojavljuju u njihovim točni abeceda. Imajte na umu da to nije isto kao i prevođenje - zvuk riječi se pretvaraju iz jednog abecede do druge, a ne značenje.

Omogućavanje transliteracija

Da biste omogućili ili onemogućili transkripcija, transliteracija pritisnite ikonu na vrhu editora.

transliteracija icon

Tipkanje s transliteracija

Gumb iznad toggles transliteracija i van (možete koristiti i Ctrl + G kao prečac). Kada je on, to utječe na tekst i komentare na svoj prijevod. Slova riječi pojavit će se kao da ih tip dok ne dođete do kraja riječi. Čim upišete razmak ili znak interpunkcije, pisma će se pretvoriti u indijski znakove.

transliteracija uzorak

Je transliteracija će pokušati uskladiti zvukove slova što preciznije između dva abeceda. Ako ustanovite da je kriv, međutim, možete to popraviti.