Translation is going beyond word to word conversion and providing the meaning post the word convert

Question

I am trying to convert bangla word নেত্রকোনা, I am expecting the conversion will be Netrakona.
Instead I am receiving the output as "The corner of the eye"
So after conversion of word from bangla to english, the translator is going beyond and converting the word name and my final result is not the proper translation. Instead, it is a synonym or meaning of my translation
I am using V2 API, is there any configuration to overcome this and get only word to word translation.
The same is happening for Purbadhala too

W16 engine · Accepted Answer

Hi ChakriStark, 
 
Welcome to the user moderated Google Translate support community. 
 
At Google Translate help forum, we only deal with issues concerning the consumer-facing Google Translate website and app. Looks like you're using a Translate API. There's a dedicated help forum to discuss Translate developer's or its back-end issues and seek assistance. 
 
Please feel free to re-post your query in the Google Translate API forum to get appropriate assistance.
 
https://www.googlecloudcommunity.com/gc/forums/filteredbylabelpage/board-id/cloud-ai-ml/label-name/Cloud%2520Translation%2520API
 
Thanks