Een transcript maken in Google Translate

Met de Translate-app kun je bijna in realtime vertalen terwijl iemand een andere taal spreekt. Je kunt bijvoorbeeld een hoorcollege of toespraak vertalen.

Een transcript van gesproken woorden maken

Belangrijk: Zet microfoonrechten aan voor Google Translate via de apparaatinstellingen als je deze functie wilt gebruiken. Zet Oorspronkelijke tekst weergeven uit als je geen vertaalde tekst krijgt.

1. Open de Translate-app .
2. Tik op Dicteren   Transcript maken .
   • Als de dicteerknop  niet beschikbaar is, kan de gesproken taal niet worden vertaald.
3. Selecteer bovenaan de taal van de spreker.
4. Selecteer bovenaan de taal voor vertaling.
   • Je telefoon begint automatisch gesproken woorden te vertalen.
5. Als je tussen de taal van de spreker en de taal van de vertaling wilt schakelen, tik je in de werkbalk bij de microfoon op Instellingen Laat de originele tekst zien.
6. Een vertaling stoppen of beëindigen:
   • Stoppen: Tik op de blauwe microfoon . Wacht tot het lampje verandert in een witte microfoon .
   • Beëindigen: Tik op Terug .

Tip: Tik in de werkbalk bij de microfoon op Instellingen als je de lettergrootte wilt wijzigen.

Je transcript opslaan

1. Nadat je de transcriptie hebt voltooid, tik je bovenaan op Transcript opslaan .
2. Tik bovenaan op Opgeslagen Transcripts om je opgeslagen transcripten te openen op het startscherm.

Je transcripts selecteren, kopiëren en delen

• Tekst selecteren: Tik op de tekst in het transcriptscherm, houd deze vast en sleep de tekst.
• Alle tekst in het transcript selecteren: Tik op Alles selecteren.
• De geselecteerde tekst naar je klembord kopiëren: Tik op Kopiëren.
• Tekst delen met andere Android-apps: Tik op Delen.

Gerelateerde artikelen

• Google Translate helpen verbeteren
• Gesproken tekst vertalen
• Vertalen via handgeschreven invoer of via een virtueel toetsenbord