翻譯圖片

只要使用 Google 翻譯應用程式,就可以透過手機的相機功能翻譯生活周遭的文字,無論是標誌或手寫內容都不成問題。

翻譯相片中的文字

如果您先前拍攝的相片中含有文字,您可以直接翻譯。您也可以使用翻譯應用程式拍攝新的相片,並翻譯相片中的文字。

  1. 在 iPhone 或 iPad 上開啟 Google 翻譯應用程式 翻譯應用程式
  2. 視需要選擇語言。
    1. 選擇左上方的 [偵測語言] 或您要翻譯的語言。
    2. 在右上方選擇您慣用的語言。
  3. 輕觸「相機」圖示 相機
  4. 輕觸「掃描」圖示 掃描 即可拍攝新的相片並翻譯其中的任何文字,或輕觸「匯入」圖示 匯入 以選擇現有的相片進行翻譯。
  5. 用手指標明您要翻譯的文字。

開啟或關閉「提升影像辨識輸入功能」

當您使用翻譯應用程式的「掃描」掃描 或「匯入」匯入 功能翻譯相片文字時,系統會將相片傳送給 Google 進行文字辨識。如要允許 Google 保留相片,協助將來的產品品質更臻完善,您可以開啟「提升影像辨識輸入功能」。

開啟或關閉「提升影像辨識輸入功能」

  1. 在 iPhone 或 iPad 上開啟 Google 翻譯應用程式 翻譯應用程式
  2. 依序輕觸右下方的 [設定] 接下來 [影像辨識輸入]
  3. 開啟或關閉 [提升影像辨識輸入功能]

使用相機翻譯您看到的文字

只要將手機的相機鏡頭對準文字就能進行翻譯 (僅適用特定語言)。但如果文字太小、光線不足或字體特殊,可能會導致翻譯不夠準確。

  1. 在 iPhone 或 iPad 上開啟 Google 翻譯應用程式 翻譯應用程式
  2. 視需要選擇語言。
    1. 選擇左上方的 [偵測語言] 或您要翻譯的語言。
    2. 在右上方選擇您慣用的語言。
  3. 輕觸「相機」圖示 相機
  4. 視需要輕觸「即時」圖示 即時
  5. 將相機鏡頭對準要翻譯的文字。

附註:您可以視需要輕觸 [暫停翻譯] 或 [繼續翻譯]

支援的原文語言

以下是您可以翻譯的語言:

南非荷蘭文
阿爾巴尼亞文
阿拉伯文
亞塞拜然文
巴斯克文
白俄羅斯文
孟加拉文
波士尼亞文
保加利亞文
加泰隆尼亞文
宿霧文
奇切瓦文
中文
科西嘉文
克羅埃西亞文
捷克文
丹麥文
荷蘭文
英文
世界文
愛沙尼亞文
菲律賓文
芬蘭文
法文
弗利然文
加里西亞文
德文
希臘文
海地克里奧文
豪薩文
夏威夷文
印度文
苗文
匈牙利文
冰島文
伊博文
印尼文
愛爾蘭文
義大利文
日文
爪哇文
哈薩克文
韓文
庫德文
吉爾吉斯文
拉丁文
拉脫維亞文
立陶宛文
盧森堡文
馬其頓文
馬拉加斯文
馬來文
馬耳他文
毛利文
馬拉地文
蒙古文
尼泊爾文
挪威文
帕施圖文
波斯文
波蘭文
葡萄牙文
羅馬尼亞文
俄文
薩摩亞文
蘇格蘭蓋爾文
塞爾維亞文
瑟索托文
修納文
信德文
斯洛伐克文
斯洛維尼亞文
索馬利亞文
西班牙文
巽他文
斯瓦希里文
瑞典文
塔吉克文
泰文
土耳其文
烏克蘭文
烏都文
烏茲別克文
越南文
威爾斯文
柯薩文
約魯巴文
祖魯文
 

支援的譯文語言

您可以將原文語言翻譯成「Google 翻譯」支援的任何語言。

這對您有幫助嗎?
我們應如何改進呢?