Как переводить текст на изображениях

Чтобы перевести с помощью приложения "Google Переводчик" какой-нибудь текст, например вывеску или рукописную заметку, например вывески или рукописные заметки.

Как переводить текст на изображениях

Приложение "Переводчик" позволяет переводить текст, на который наведена камера или который виден на изображениях, сохраненных на устройстве. 

Внимание! Точность перевода зависит от четкости текста. Если текст набран мелким либо стилизованным шрифтом или трудно различим, то результаты могут быть некорректными.

Чтобы перевести текст с помощью камеры, выполните следующие действия:

1. Откройте приложение "Google Переводчик" на устройстве iOS.
2. Укажите нужную языковую пару.
   • Язык оригинала. В нижней части экрана выберите исходный язык или нажмите "Определить язык" .
   • Язык перевода. В нижней части экрана выберите язык, на который вы хотите перевести текст.
3. Под текстовым полем нажмите на значок камеры .
   • Чтобы перевести текст с изображения в памяти устройства, нажмите "Галерея" .
   • Чтобы перевести текст, на который наведена камера:
     1. Наведите камеру на текст, который нужно перевести.
     2. Ознакомьтесь с переводом (он будет выполнен мгновенно).
     3. Чтобы зафиксировать изображение, нажмите кнопка спуска затвора .

Как перевести фрагмент текста

Вы можете выбрать на изображении фрагменты текста, которые вас интересуют.

1. Откройте приложение "Google Переводчик" на устройстве iOS.
2. Укажите нужную языковую пару.
   • Язык оригинала. В нижней части экрана выберите его вручную или нажмите "Определить язык" .
   • Язык перевода. В нижней части экрана выберите язык, на который вы хотите перевести текст.
3. Нажмите "Камера" кнопку спуска затвора .
4. Разверните панель настроек, нажав "Параметры перевода" вверху страницы.
5. Установите переключатель "Показывать исходный текст" в положение "включено".
6. Выберите нужное слово, нажав на него.
7. Выберите нужный фрагмент текста. Перевод появится на карточке ниже.

Совет. Если текст не помещается в поле перевода, то растяните это поле по вертикали.

Как работать с переведенным текстом

После того как текст с изображения будет переведен, в нижней части экрана вы сможете выбрать, что нужно сделать дальше: скопировать текст, озвучить его или получить дополнительную информацию.

1. Выделите нужный фрагмент текста.
2. Внизу выберите вариант из карусели:
   • Копировать текст. Выделите нужный текст Копировать текст .
   • Прослушать. Чтобы озвучить переведенный текст, нажмите "Прослушать" .
   • Отправить в Google Переводчик. Чтобы получить дополнительную информацию, нажмите "Отправить в Google Переводчик" .
   • Найти. Для поиска переведенного текста в Google нажмите "Найти" .

Как выполнять перевод камерой без подключения к интернету

Чтобы выполнять перевод камерой без подключения к интернету, скачайте нужные языковые пакеты.

1. Откройте приложение "Google Переводчик" на устройстве iOS.
2. Нажмите на значок камеры .
3. Нажмите на окно выбора языков.
4. Скачайте нужные языковые пакеты.

Как добиться наилучшего качества перевода

Как получить наилучший результат при переводе текста с изображения:

• Убедитесь, что языки оригинала и перевода выбраны правильно.
• Обеспечьте стабильное подключение к интернету.
• Если освещение слабое, то воспользуйтесь вспышкой .
• Выбирайте хорошо различимый текст, набранный широко используемым шрифтом.

Отправить отзыв

Если вы хотите поделиться с нами своим мнением о работе приложения, в верхней части экрана нажмите на значок меню Отправить отзыв.

Ресурсы по теме

• Как скачать и использовать Google Переводчик

• Как вводить текст, который нужно перевести, от руки и с помощью виртуальной клавиатуры