Képek lefordítása

A Fordító alkalmazásban a telefon kamerájával is lefordíthat szövegeket. Lefordíthat például jelzőtáblákat és kézzel írott feljegyzéseket.

Képeken szereplő szöveg fordítása

A Fordító alkalmazásban lefordíthatja a kamerán keresztül olvasható szövegeket, valamint a telefonon található képek tartalmát is. 

Fontos: A fordítás pontossága a szöveg olvashatóságától függ. Az apró, tisztán nem kivehető vagy stilizált szövegek fordítása nem feltétlenül pontos.

Szöveg fordítása a kamerával:

1. Nyissa meg iPhone vagy iPad eszközén a Google Fordító alkalmazást.
2. Válassza ki a fordítás forrás- és célnyelvét.
   • Forrásnyelv: Válassza ki alul a kívánt nyelvet, vagy koppintson a Nyelvfelismerés lehetőségre.
   • Célnyelv: Válassza ki a fordítás nyelvét alul.
3. Koppintson a szövegmező alatti Kamera ikonra.
   • Már elkészített képen lévő szöveg fordítása: Koppintson a Galéria ikonra.
   • Szöveg fordítása kamerával:
     1. Irányítsa a kamerát a lefordítani kívánt szövegre.
     2. A fordítás azonnal megtörténik.
     3. A kép szüneteltetéséhez koppintson az exponálógombra .

Szövegrészlet fordítása

Kijelölhet egyes részeket a képeken, amelyeket lefordíthat.

1. Nyissa meg iPhone vagy iPad eszközén a Google Fordító alkalmazást.
2. Válassza ki a fordítás forrás- és célnyelvét.
   • Forrásnyelv: Válassza ki lent a kívánt nyelvet, vagy koppintson a Nyelvfelismerés lehetőségre.
   • Célnyelv: Válassza ki a fordítás nyelvét lent.
3. Koppintson a Kamera   Exponálógomb elemre.
4. A Beállítások panel kibontásához koppintson az oldal tetején található Fordítási beállítások elemre.
5. Kapcsolja be az Eredeti szöveg megjelenítése beállítást.
6. A kívánt szó kiválasztásához koppintson rá.
7. A kijelölés módosításához és a lefordított szövegnek az alábbi kártyán való megjelenítéséhez húzza a kijelölő fogópontokat.

Tipp: Ha a szöveg túl hosszú ahhoz, hogy látszódjon a kártyán, húzza felfelé a kártyát.

Lefordított szöveg használata

A képen lévő szöveg lefordítása után különböző műveleteket végezhet, például vágólapra másolhatja, felolvastathatja vagy további információkat kérhet.

1. Jelölje ki azt a szövegrészt, amelyen műveletet szeretne végrehajtani.
2. Az oldal alján lévő választóból válasszon egy lehetőséget:
   • Szöveg másolása: Válassza ki a másolni kívánt szöveget a Szöveg másolása elemet.
   • Meghallgatás: Ha azt szeretné, hogy a Fordító felolvassa a lefordított szöveget, koppintson a Meghallgatás gombra.
   • Küldés a Fordító kezdőlapjára: Ha további információkhoz szeretne jutni, koppintson a Küldés a Fordító kezdőlapjára gombra.
   • Keresés: Ha szeretne rákeresni a lefordított szövegre a Google-on, koppintson a Keresés gombra.

A kamerás fordítás használata offline

A kamerás fordítás offline használatához töltse le a forrás- és a célnyelvet.

1. Nyissa meg iPhone vagy iPad eszközén a Google Fordító alkalmazást.
2. Koppintson a Kamera ikonra.
3. Koppintson a nyelvválasztóra.
4. Töltse le a fordítás forrás- és célnyelveit.

A legjobb eredményekért

A kép alapján készült lehető legjobb fordítási eredmény érdekében:

• Ellenőrizze, hogy megfelelő „Forrásnyelvet” és „Célnyelvet” adott-e meg.
• Használjon erős hálózati kapcsolatot.
• Kevés fény esetén koppintson a Kameravaku ikonra.
• Használjon jól olvasható és gyakran használt betűtípusokat.

Visszajelzés küldése

Visszajelzés küldéséhez fent koppintson a Továbbiak Visszajelzés küldése lehetőségre.

Kapcsolódó források

• A Google Fordító letöltése és használata

• Fordítás kézírással vagy virtuális billentyűzettel