Iskanje in upravljanje zgodovine prevajalnika

Zgodovino v Google Prevajalniku lahko shranite, da boste lahko poiskali pomen besed ali besednih zvez, ki jih prevajate. Shranjeni prevodi se sinhronizirajo v vseh vaših napravah.

Aplikacija Prevajalnik sinhronizira zgodovino iz naprave z oblakom. Ko ste prijavljeni, se prevodi samodejno shranjujejo v oblak. Shranjeno zgodovino lahko upravljate v razdelku Moja dejavnost.

Pomembno: Če v aplikaciji ne želite uporabljati zgodovine v oblaku, se morate odjaviti iz računa. Po odjavi si lahko ogledate samo zgodovino v napravi.

Poiščite in upravljajte zgodovino prevodov v spletu in aplikacijah

  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik in se prijavite v račun.
  2. Če je v napravi shranjena zgodovina, boste prejeli obvestilo.
    • Če želite poiskati ali izbrisati vnose iz zgodovine, preden prejmete poziv za njihovo sinhronizacijo z računom v oblaku ali njihov izbris, se dotaknite možnosti Upravljanje zgodovine.

Oglejte si zgodovino

Pomembno: Če niste prijavljeni v račun, lahko pridobite samo zgodovino prevodov v napravi. 
  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Na začetnem zaslonu povlecite navzdol ali se v zgornjem desnem kotu dotaknite ikone računa  in nato Zgodovina Zgodovina.  
    • Če želite naložiti zgodovino prevodov in jo sinhronizirati, se v meniju dotaknite ikone za osvežitev .

Sinhronizirajte zgodovino z oblakom

Pomembno:

  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Na začetnem zaslonu povlecite navzdol. Ali pa se v zgornjem desnem kotu dotaknite ikone računa  in nato Zgodovina Zgodovina.
  3. Če želite sinhronizirati zgodovino z oblakom in naložiti nove vnose, se dotaknite ikone menija Menu icon in nato Osveži .
    • Zgodovina se samodejno sinhronizira ob zagonu aplikacije. Nato se vsakih nekaj ur redno sinhronizira.

Če sinhronizacija v oblaku ne deluje:

  • Preverite, ali je naprava povezana v splet.
  • Prepričajte se, da ni izbran način za letalo.

Dostopajte do celotne zgodovine

V aplikaciji Prevajalnik si lahko ogledate celotno zgodovino in izvajate prilagojena iskanja.

V nastavitvah

  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. V zgornjem desnem kotu se dotaknite ikone računa .
  3. Dotaknite se ikone za nastavitve Settings.
  4. Na dnu se dotaknite možnosti Upravljanje dejavnosti.
  5. Za ogled vse shranjene vsebine in posameznih besed ali besednih zvez se pomaknite navzdol.
    • Za iskanje po zgodovini uporabite vrstico za iskanje.

V zgodovini

  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Na začetnem zaslonu povlecite navzdol.
  3. V zgornjem desnem kotu se dotaknite ikone menija Menu icon in nato Upravljanje dejavnosti .
  4. Za ogled vse shranjene vsebine in posameznih besed ali besednih zvez se pomaknite navzdol.
    • Za iskanje po zgodovini uporabite vrstico za iskanje.

Vklopite dejavnost v spletu in aplikacijah

Če želite shranjevati podatke v aplikaciji Prevajalnik, morate vklopiti dejavnost v spletu in aplikacijah. Če izklopite dejavnost v spletu in aplikacijah, si lahko ogledate zgodovino in jo izbrišete, ne morete pa ustvarjati novih vnosov.

  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Na začetnem zaslonu povlecite navzdol. Ali pa se v zgornjem desnem kotu dotaknite ikone računa  in nato Zgodovina Zgodovina.
    • Če je dejavnost v spletu in aplikacijah izklopljena, se bo prikazalo obvestilo.
  3. V obvestilu se dotaknite možnosti Upravljanje nastavitev.
  4. Pri možnosti Dejavnost v spletu in aplikacijah izberite Vklopi.

Izbrišite zgodovino

Pomembno: Preden se bo počiščena zgodovina odražala v aplikaciji, lahko mine nekaj ur.

  1. Odprite aplikacijo Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Povlecite navzdol po meniju na začetnem zaslonu. Ali pa se v zgornjem desnem kotu dotaknite ikone računa  in nato Zgodovina Zgodovina.
  3. V zgornjem desnem kotu se dotaknite ikone menija Menu icon in nato Upravljanje dejavnosti in nato Izbriši in nato Izbriši danes, Izbriši obseg po meri, Izbriši od začetka ali Samodejni izbris.

Brisanje vse zgodovine

  1. V telefonu ali tabličnem računalniku Android odprite aplikacijo Google Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. V zgornjem levem kotu se dotaknite ikone menija in nato Nastavitve Settings.
  3. Dotaknite se možnosti Upravljanje dejavnosti in nato Izbriši in nato Izbriši od začetka.

Brisanje posameznih preteklih prevodov

  1. V telefonu ali tabličnem računalniku Android odprite aplikacijo Google Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Na začetnem zaslonu povlecite navzdol. Ali pa se v zgornjem desnem kotu dotaknite ikone menija  in nato Zgodovina Zgodovina.
  3. Pri besedi ali besedni zvezi povlecite v levo.

Potrebujete dodatno pomoč?

Poskusite te postopke:

Iskanje
Počisti iskanje
Zapiranje iskanja
Googlove aplikacije
Glavni meni
17566124068516566338