Как управлять историей переводов и искать в ней сведения

Включив сохранение истории Google Переводчика, вы сможете при необходимости возвращаться к ранее встретившимся словам или фразам. Сохраненные переводы будут доступны на всех ваших устройствах.

Приложение "Google Переводчик" синхронизирует с облаком историю переводов, выполненных на вашем устройстве. При входе в систему ваши переводы автоматически сохраняются в облаке. Управлять своей сохраненной историей можно в сервисе Моя активность.

Внимание! Если вы не хотите использовать облачную историю в приложении, то вам следует выйти из своего аккаунта. После этого вам будет доступна только история, сохраненная на устройстве.

Как управлять своей историей переводов и выполнять по ней поиск в браузере и в приложении

1. Откройте приложение "Google Переводчик" и войдите в свой аккаунт.
2. Если на вашем устройстве есть сохраненная история, вы получите уведомление об этом.
   • Чтобы найти или удалить записи в своей истории до того, как вам будет предложено синхронизировать их с вашим аккаунтом в облаке или удалить, нажмите Управление историей.

Как просматривать историю переводов

Важно! Если вы не вошли в аккаунт, вы можете просматривать только историю переводов на устройстве. 

1. Откройте приложение "Google Переводчик" .
2. Проведите вниз по главному экрану и в правом верхнем углу нажмите "Аккаунт История переводов" .  
   • Если вы хотите загрузить и синхронизировать историю переводов, перейдите в меню и нажмите "Обновить".

Как синхронизировать историю переводов с облаком

Внимание!

• Чтобы история синхронизировалась, нужно войти в аккаунт и включить историю приложений и веб-поиска.
• Если история приложений и веб-поиска отключена, вы можете просматривать и удалять ее, но информация о ваших новых действиях не будет сохраняться.
• Записи из облачной истории не показываются автоматически. Прежде чем новые синхронизированные записи станут видны, может пройти несколько часов.

1. Откройте приложение "Google Переводчик" .
2. Проведите вниз по главному экрану. Также вы можете в правом верхнем углу нажать "Аккаунт История" .
3. Чтобы синхронизировать свою историю с облаком и загрузить новые переводы, нажмите "Меню Обновить" .
   • История автоматически синхронизируется при запуске приложения. После этого синхронизация происходит каждые несколько часов.

Если облачная синхронизация не работает, выполните следующие действия:

• проверьте, подключено ли устройство к интернету;
• убедитесь, что на устройстве не включен режим полета.

Как ознакомиться со всей историей переводов

В приложении "Google Переводчик" вы можете изучать всю свою историю переводов и выполнять поиск по ней с дополнительными настройками.

В разделе "Настройки" выполните следующие действия:

1. Откройте приложение "Google Переводчик" .
2. Справа вверху нажмите "Аккаунт" .
3. Откройте настройки .
4. Внизу на экране нажмите Управление историей.
5. Прокрутите вниз, чтобы посмотреть все сохраненные вами переводы, слова или фразы.
   • Чтобы выполнить поиск по истории, используйте строку поиска.

В разделе "История" выполните следующие действия:

1. Откройте приложение "Google Переводчик" .
2. Проведите вниз по главному экрану.
3. Справа вверху нажмите на значок меню "Управление историей".
4. Прокрутите вниз, чтобы посмотреть все сохраненные вами переводы, слова или фразы.
   • Чтобы выполнить поиск по истории, используйте строку поиска.

Как включить историю приложений и веб-поиска

Чтобы сохранять свои данные в приложении "Google Переводчик", нужно включить историю приложений и веб-поиска. Отключив историю приложений и веб-поиска, вы сможете просматривать записи из нее и удалять их, но информация о ваших новых действиях не будет сохраняться.

1. Откройте приложение "Google Переводчик" .
2. Проведите вниз по главному экрану. Также вы можете в правом верхнем углу нажать "Аккаунт История" .
   • Если у вас отключена история приложений и веб-поиска, вы увидите уведомление.
3. В этом уведомлении нажмите Настройки.
4. В разделе История приложений и веб-поиска выберите Включить.

Как удалить историю переводов

Внимание! Результаты удаления истории могут отразиться в приложении только через несколько часов.

1. Откройте приложение "Google Переводчик" .
2. Проведите вниз по главному экрану. Также вы можете в правом верхнем углу нажать "Аккаунт История" .
3. Справа вверху нажмите на значок меню Управление историейУдалитьУдалить за сегодня / Удалить за определенное время / Удалить все или Автоматическое удаление.

Как полностью удалить историю переводов

1. Откройте приложение "Google Переводчик" на устройстве Android.
2. Слева вверху нажмите на значок меню "Настройки" .
3. Нажмите Управление историейУдалитьУдалить все.

Как удалять отдельные переводы, выполненные ранее

1. Откройте приложение "Google Переводчик" на устройстве Android.
2. Проведите вниз по главному экрану. Также вы можете в правом верхнем углу экрана нажать на значок меню "История" .
3. Найдите нужное слово или фразу и проведите по экрану влево.