איך למצוא ולנהל את היסטוריית התרגומים

אתם יכולים לשמור את ההיסטוריה שלכם ב-Google Translate כדי למצוא את הפירוש של המילים או של הביטויים שתרגמתם. התרגומים השמורים מסתנכרנים במכשירים השונים שלכם.

אפליקציית Translate מסנכרנת את ההיסטוריה מהמכשיר שלכם בענן. לאחר הכניסה לחשבון, התרגומים נשמרים באופן אוטומטי בענן. אתם יכולים לנהל את ההיסטוריה השמורה בדף הפעילות שלי.

חשוב: אם אתם לא רוצים להשתמש בהיסטוריה מהענן באפליקציה, עליכם לצאת מהחשבון. לאחר היציאה מהחשבון, תוכלו לראות רק את ההיסטוריה במכשיר.

הצגת היסטוריית התרגומים 

1. ב-iPhone או ב-iPad, פותחים את האפליקציה Translate .
2. בחלק העליון, מקישים על תפריט החשבון היסטוריה.
3. כדי לפתוח את דף התוצאות, מקישים על תרגום קודם.

טיפ: אם רוצים להוסיף תרגום קודם אל 'מילון הביטויים שלי', מקישים על סמל הכוכב שלצד הרשומה בדף ההיסטוריה.

מחיקה של תרגום יחיד

1. ב-iPhone או ב-iPad, פותחים את האפליקציה Translate .
2. בחלק העליון, מקישים על תפריט החשבון היסטוריה.
3. כדי להציג את לחצן המחיקה, מחליקים ימינה על רשומה.
4. כדי להסיר את התרגום, מקישים על מחיקה.

טיפ: אם מוחקים רשומה בטעות, אפשר לעבור לדף ההיסטוריה ולבצע אחת מהפעולות הבאות:

• בחלק העליון, מקישים על סמל האפשרויות הנוספות ביטול של הסרת התרגום.
• כדי לבטל את המחיקה, מנערים את הטלפון ואז מקישים על ביטול.

מחיקת ההיסטוריה של היום

1. ב-iPhone או ב-iPad, פותחים את האפליקציה Translate .
2. בחלק העליון, מקישים על תפריט החשבון היסטוריה.
   • אם החשבון מחובר, בחלק העליון מקישים על סמל האפשרויות הנוספות ניהול ההיסטוריה התפריט בחץ למטה למחיקה מחיקה היום.

איך למחוק את כל ההיסטוריה

1. ב-iPhone או ב-iPad, פותחים את האפליקציה Translate .
2. בחלק העליון, מקישים על תפריט החשבון היסטוריה.
   • אם החשבון מחובר, בחלק העליון מקישים על סמל האפשרויות הנוספות ניהול ההיסטוריה התפריט בחץ למטה למחיקה מחיקת כל הפעילות.
   • אם החשבון לא מחובר, בחלק העליון מקישים על סמל האפשרויות הנוספות ניקוי כל ההיסטוריה.

איך מפעילים את 'פעילות באינטרנט ובאפליקציות'

כדי שהנתונים מאפליקציית Translate יישמרו בחשבון, עליכם להפעיל את ההגדרה 'פעילות באינטרנט ובאפליקציות'.

1. פותחים את אפליקציית Translate .
2. בחלק העליון, מקישים על תפריט החשבון היסטוריה.
3. מקישים על סמל האפשרויות הנוספות ניהול ההיסטוריה.
4. בכרטיסייה 'פקדים', מפעילים את ההגדרה פעילות באינטרנט ובאפליקציות.

אם ההגדרה 'פעילות באינטרנט ובאפליקציות' מושבתת, תוכלו למצוא ולמחוק את ההיסטוריה אבל לא תוכלו ליצור רשומות חדשות. בחלק העליון של רשימת ההיסטוריה יש כרטיס לפתיחת הדף הפעילות שלי.