Hanapin at pamahalaan ang history sa Translate

Puwede mong i-save ang iyong history sa Google Translate para hanapin ang mga kahulugan ng mga salita o pariralang isinasalin mo. Nagsi-sync ang iyong mga naka-save na pagsasalin sa lahat ng iyong device.

Sini-sync ng Translate app ang iyong history sa cloud mula sa device mo. Kapag naka-sign in ka, awtomatikong mase-save sa cloud ang iyong mga pagsasalin. Puwede mong pamahalaan ang iyong naka-save sa history sa Aking Aktibidad.

Mahalaga: Kung ayaw mong gamitin ang history sa cloud sa app, dapat kang mag-sign out sa iyong account. Pagkatapos mong mag-sign out, matitingnan mo lang ang history sa device.

Hanapin at kontrolin ang iyong history ng pagsasalin sa web at app

1. Buksan ang Translate app at mag-sign in sa iyong account.
2. Kung may naka-store na history sa iyong device, makakatanggap ka ng notification.
   • Para hanapin o i-delete ang iyong mga entry ng history bago ka ma-prompt na i-sync ang mga ito gamit ang account mo sa cloud o i-delete ang mga ito, i-tap ang Pamahalaan ang history.

Tingnan ang iyong history

Mahalaga: Kung hindi ka naka-sign in sa account mo, ang iyong on-device na history ng pagsasalin lang ang makukuha mo. 

1. Buksan ang Translate app .
2. Sa Home screen, mag-swipe pababa o, sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Account   History .  
   • Kung gusto mong i-upload at i-sync ang iyong history ng pagsasalin, sa menu, i-tap ang I-refresh .

I-sync ang iyong history sa cloud

Mahalaga:

• Para magamit ang naka-sync na history, dapat naka-sign in ka at na-on mo ang Aktibidad sa Web at App.
• Kung naka-off ang Aktibidad sa Web at App, makikita at made-delete mo ang iyong history pero hindi ka makakagawa ng mga bagong entry.
• Hindi awtomatikong lumalabas ang mga entry ng history sa cloud. Posibleng tumagal nang ilang oras bago lumabas ang mga bagong na-sync na entry.

1. Buksan ang Translate app .
2. Sa Home screen, mag-swipe pababa. O, sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Account   History .
3. Para i-sync ang iyong history gamit ang cloud at mag-upload ng anumang bagong entry, i-tap ang Menu   I-refresh .
   • Awtomatikong magsi-sync ang history kapag nagsimula ang app. Pagkatapos nito, pana-panahon itong magsi-sync bawat ilang oras.

Kung hindi gumagana ang pag-sync sa cloud:

• Tiyaking online ang iyong device.
• Tiyaking hindi ka naka-airplane mode.

I-access ang iyong buong history

Sa Translate app, makikita mo ang iyong buong history at makakagawa ka ng mga naka-customize na paghahanap.

Sa Mga Setting

1. Buksan ang Translate app .
2. Sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Account .
3. I-tap ang Mga Setting .
4. Sa ibaba, i-tap ang Pamahalaan ang aktibidad.
5. Mag-scroll pababa para makita ang lahat ng iyong na-save na content at mga partikular na salita o parirala.
   • Para hanapin ang iyong history, gamitin ang search bar.

Sa History

1. Buksan ang Translate app .
2. Sa Home screen, mag-swipe pababa.
3. Sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Menu   Pamahalaan ang aktibidad .
4. Mag-scroll pababa para makita ang lahat ng iyong na-save na content at mga partikular na salita o parirala.
   • Para hanapin ang iyong history, gamitin ang search bar.

I-on ang Aktibidad sa Web at App

Para i-save ang iyong data sa Translate app, dapat mong i-on ang Aktibidad sa Web at App. Kung io-off mo ang Aktibidad sa Web at App, makikita at made-delete mo ang iyong history pero hindi ka makakagawa ng mga bagong entry.

1. Buksan ang Translate app .
2. Sa Home screen, mag-swipe pababa. O, sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang  Account   History .
   • Kung naka-off ang iyong Aktibidad sa Web at App, makakatanggap ka ng notification.
3. Sa notification, i-tap ang Pamahalaan ang mga setting.
4. Sa ilalim ng Aktibidad sa Web at App, i-tap ang I-on.

I-delete ang history

Mahalaga: Puwedeng tumagal nang ilang oras bago maipakita sa app ang iyong na-clear na history.

1. Buksan ang Translate app .
2. Sa Home menu, mag-swipe pababa. O, sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Account   History .
3. Sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Menu   Pamahalaan ang aktibidad  I-delete  I-delete ngayon, I-delete ang custom na hanay, I-delete ang lahat ng panahon, o Awtomatikong i-delete.

I-delete ang lahat ng history

1. Sa iyong Android phone o tablet, buksan ang Translate app .
2. Sa kaliwang bahagi sa itaas, i-tap ang Menu Mga Setting .
3. I-tap ang Pamahalaan ang aktibidad  I-delete  I-delete ang lahat ng panahon.

I-delete ang isang nakaraang pagsasalin

1. Sa iyong Android phone o tablet, buksan ang Translate app .
2. Sa Home screen, mag-swipe pababa. O, sa kanang bahagi sa itaas, i-tap ang Menu   History .
3. Sa isang salita o parirala, mag-swipe pakaliwa.