برای پیدا کردن معنی واژهها یا عبارتهایی که ترجمه میکنید، میتوانید سابقه «ترجمه Google» را ذخیره کنید. ترجمههای ذخیرهشده در تمام دستگاههایتان همگامسازی میشود.
برنامه «ترجمه Google» سابقه دستگاه را در ابر همگامسازی میکند. وقتی به سیستم وارد شده باشید، ترجمههایتان بهطور خودکار در ابر ذخیره میشود. میتوانید سابقه ذخیرهشدهتان را در فعالیت من مدیریت کنید.مهم: اگر نمیخواهید از سابقه ابری در برنامه استفاده کنید، باید از سیستم حسابتان خارج شوید. پساز خارج شدن از سیستم، فقط میتوانید سابقه دروندستگاهی را مشاهده کنید.
ذخیره کردن کلمه یا عبارت
- در رایانه، به سیستم ترجمه Google وارد شوید؛
- واژه یا عبارتی را ترجمه کنید؛
- در سمت چپ، روی «ستارهدار کردن ترجمه» کلیک کنید.
پیدا و صادر کردن ترجمههای ذخیرهشده
- در رایانه، به سیستم ترجمه Google وارد شوید؛
- پایین چارگوشهای نوشتاری، روی «ذخیرهشده» کلیک کنید؛
- در بالا سمت چپ، روی «صادر کردن به کاربرگنگار Google» کلیک کنید.
ذخیره کردن سابقه ترجمه
- در رایانه، به سیستم ترجمه Google وارد شوید؛
- روی «سابقه» کلیک کنید؛
- در پانل کناری سمت چپ، ورودیهای مدنظرتان را برای ذخیره کردن انتخاب کنید؛
- روی «ستارهدار کردن ترجمه» کلیک کنید.
نکته: برای مشاهده ترجمههای ذخیرهشده، روی «ذخیرهشده» کلیک کنید.
پیدا کردن و حذف کردن سابقه ترجمه
سابقه ترجمه را میتوانید بااستفاده از برنامه «ترجمه Google» یا در مرورگر وب پیدا و حذف کنید.
پیدا کردن ترجمههای قبلی
- در رایانه، به ترجمه Google بروید؛
- در پایین، روی «سابقه» کلیک کنید؛
حذف سابقه
برای حذف کل سابقه
- در رایانه، به ترجمه Google بروید؛
- در پایین، روی «سابقه» کلیک کنید؛
- در بالا سمت چپ، روی پاک کردن سابقه کلیک کنید.
برای حذف ورودیهای مشخصی از سابقه
- در رایانه، به ترجمه Google بروید؛
- در پایین، روی «سابقه» کلیک کنید؛
- در کنار ورودی سابقه موردنظر، روی «منو» کلیک کنید؛
- روی حذف از سابقه کلیک کنید.