Podeu desar l'historial del Traductor de Google per trobar els significats de les paraules o de les frases que traduïu. Les traduccions desades se sincronitzen en tots els vostres dispositius.
L'aplicació Traductor sincronitza l'historial del dispositiu amb el núvol. Quan teniu la sessió iniciada, les traduccions es desen automàticament al núvol. Podeu gestionar l'historial desat a La meva activitat.Important: si no voleu utilitzar l'historial al núvol a l'aplicació, heu de tancar la sessió del vostre compte. Un cop hàgiu tancat la sessió, només podreu veure l'historial al dispositiu.
Cercar i controlar l'historial de traduccions al web i en aplicacions
- Obriu l'aplicació Traductor i inicieu la sessió al vostre compte.
- Si hi ha historial emmagatzemat al dispositiu, rebreu una notificació.
- Per cercar o suprimir entrades de l'historial abans que se us demani que les sincronitzeu amb el vostre compte al núvol o que les suprimiu, toqueu Gestiona l'historial.
Consultar l'historial
- Obriu l'aplicació Traductor .
- Llisqueu cap avall a la pantalla d'inici o, a la part superior dreta, toqueu Compte Historial .
- Si voleu penjar i sincronitzar l'historial de traduccions, toqueu Actualitza al menú.
Sincronitzar l'historial amb el núvol
Important:
- Per utilitzar l'historial sincronitzat, heu d'iniciar la sessió i tenir l'opció Activitat al web i en aplicacions activada.
- Si l'opció Activitat al web i en aplicacions està desactivada, podreu cercar i suprimir l'historial, però no podreu crear entrades noves.
- Les entrades de l'historial al núvol no es mostren automàticament. Les entrades sincronitzades recentment poden tardar unes hores a mostrar-se.
- Obriu l'aplicació Traductor .
- A la pantalla d'inici, llisqueu cap avall. O bé, a la part superior dreta, toqueu Compte Historial .
- Per sincronitzar l'historial amb el núvol i penjar les entrades noves, toqueu Menú Actualitza .
- L'historial se sincronitza automàticament quan s'inicia l'aplicació. A partir d'aquest moment, se sincronitza periòdicament cada poques hores.
Si la sincronització amb el núvol no funciona:
- Comproveu que el dispositiu estigui connectat a Internet.
- Assegureu-vos que no estigueu en mode d'avió.
Accedir a l'historial complet
A l'aplicació Traductor, podeu veure l'historial complet i fer cerques personalitzades.
A Configuració
- Obriu l'aplicació Traductor .
- A la part superior dreta, toqueu Compte .
- Toqueu Configuració .
- A la part inferior, toqueu Gestiona l'activitat.
- Desplaceu-vos cap avall per veure tot el contingut que heu desat i paraules o frases concretes.
- Per fer una cerca a l'historial, feu servir la barra de cerca.
A l'historial
- Obriu l'aplicació Traductor .
- A la pantalla d'inici, llisqueu cap avall.
- A la part superior dreta, toqueu Menú Gestiona l'activitat .
- Desplaceu-vos cap avall per veure tot el contingut que heu desat i paraules o frases concretes.
- Per fer una cerca a l'historial, feu servir la barra de cerca.
Activar l'opció Activitat al web i en aplicacions
Per desar les vostres dades a l'aplicació Traductor, heu d'activar l'opció Activitat al web i en aplicacions. Si desactiveu Activitat al web i en aplicacions, podreu veure i suprimir l'historial, però no podreu crear entrades noves.
- Obriu l'aplicació Traductor .
- A la pantalla d'inici, llisqueu cap avall. O bé, a la part superior dreta, toqueu Compte Historial .
- Si l'opció Activitat al web i en aplicacions està desactivada, rebreu una notificació.
- A la notificació, toqueu Gestiona la configuració.
- A Activitat al web i en aplicacions, toqueu Activa.
Suprimir l'historial
Important: l'esborrament de l'historial pot tardar fins a un parell d'hores a reflectir-se a l'aplicació.
- Obriu l'aplicació Traductor .
- Al menú Inici, llisqueu cap avall. O bé, a la part superior dreta, toqueu Compte Historial .
- A la part superior dreta, toqueu Menú Gestiona l'activitat Suprimeix Suprimeix avui, Suprimeix tota l'activitat d'un interval de dates personalitzat, Suprimeix tota l'activitat o Supressió automàtica.
Suprimir tot l'historial
- Al telèfon o a la tauleta Android, obriu l'aplicació Traductor .
- A la part superior esquerra, toqueu Menú Configuració .
- Toqueu Gestiona l'activitat Suprimeix Suprimeix tota l'activitat.
Suprimir traduccions anteriors concretes
- Al telèfon o a la tauleta Android, obriu l'aplicació Traductor .
- A la pantalla d'inici, llisqueu cap avall. O bé, a la part superior dreta, toqueu Menú Historial .
- En una paraula o en una frase, llisqueu cap a l'esquerra.