Hør direkteoversettelser av tale med direkteoversetting

Bruk direkteoversetting med eller uten hodetelefoner

Nå kan du bruke direkteoversetting med eller uten hodetelefoner på telefonen eller nettbrettet ditt. Sørg for at enheten din har den nyeste appversjonen.

Liste over støttede språk:

afrikaans albansk amharisk arabisk armensk aserbajdsjansk baskisk bengalsk bulgarsk burmesisk (Myanmar) katalansk kinesisk (forenklet) kinesisk (tradisjonell) kroatisk tsjekkisk dansk nederlandsk engelsk Estisk Finsk fransk fransk (Canada) galisisk georgisk tysk

gresk gujarati hebraisk hindi ungarsk islandsk indonesisk italiensk japansk javanesisk kannada khmer koreansk lao latvisk litauisk makedonsk malayisk malayalam Marathi mongolsk nepalsk norsk persisk polsk

portugisisk portugisisk (Brasil) panjabi (gurmukhi) rumensk russisk serbisk singalesisk slovakisk slovensk spansk sundanesisk swahili svensk tagalog tamil telugu thai tyrkisk ukrainsk urdu usbekisk vietnamesisk zulu

Hvis du vil høre lyd på et språk du ikke forstår, kan du koble hodetelefonene til mobilenheten din og lytte til sanntidsoversettelser på ditt eget språk.

1. Åpne Oversetter-appen .
   • Hvis du vil bruke direkteoversetting med hodetelefoner på Android-telefonen eller -nettbrettet, kobler du til hodetelefonene.
2. Trykk på direkteoversetting nederst .
3. Velg ønsket modus og språk for direkteoversetting.
   • Moduser for direkteoversetting

     • Lytte: Koble til hodetelefoner eller hold telefonen mot øret for å høre oversettelser i sanntid.

     • Samtale: Oversettelser spilles av høyt på telefonhøyttalerne eller hodetelefonene. Bytt på å snakke.

     • Kun tekst: Les oversettelser. Ingen lyd spilles av.

     • Egendefinerte innstillinger: Her kan du velge mellom bare tekst, høyttaler eller hodetelefoner (hvis koblet til).

4. Trykk på en del av teksten for å høre en oversettelse.
5. Trykk på Snakk for å sette oversettelsen på pause eller gjenoppta den.
6. Trykk på Tilbake øverst for å avslutte oversettelsen.

Tips:

• Mikrofonen registrerer automatisk når et språk slutter og det andre språket starter.
• Du kan fortsette å bruke Direkteoversetting i bakgrunnen. Oversettelsesøkten fortsetter sømløst når du bytter app, minimerer appen eller når skjermen låses.

Ansikt-til-ansikt-modus

I ansikt-til-ansikt-modus kan hver deltaker se transkripsjonen og oversettelsen til sitt eget språk på hver sin halvdel av skjermen.

1. Trykk på Ansikt til ansikt for å se oversettelser i ansikt-til-ansikt-modus.
2. Trykk på Snakk for å sette oversettelsen på pause eller gjenoppta den.
3. Trykk på Lukk for å gå ut av ansikt-til-ansikt-modus.

Last ned språk for bruk uten nett

Du kan laste ned språk for direkteoversetting uten nett.

Viktig: Denne funksjonen er foreløpig bare tilgjengelig for Pixel 9-, 10- og 11-brukere.

Last ned og slett tilgjengelige språk

1. Trykk på Last ned i språkvelgeren.
2. Trykk på Slett ved siden av språket for å slette.

Liste over støttede språkpar for direkteoversetting uten nett

• Italiensk engelsk
• Spansk engelsk
• Fransk engelsk
• Tysk engelsk
• Portugisisk engelsk
• Hindi engelsk
• Russisk engelsk
• Svensk engelsk
• Japansk engelsk
• Indonesisk (bahasa) engelsk

Tips: I språkvelgeren finner du «Direkte og tekst» ved siden av språk som er tilgjengelige for direkte- og tekstoversetting.

Send tilbakemelding om Google Oversetter

1. Trykk på Innstillinger øverst til høyre i Google Oversetter-appen Send tilbakemelding Kom i gang.
2. Skriv inn tilbakemeldingen.
3. Trykk på Send.

Relaterte ressurser

• Oversett bilder
• Oversett tekst
• Last ned og bruk Google Oversetter