- در تلفن یا رایانه لوحی Android، برنامه «ترجمه Google»
را باز کنید.
- در پایین، زبانهای موردنظرتان را برای مکالمه انتخاب کنید.
- در پایین، روی «ترجمه زنده»
تکضرب بزنید.
- وقتی زبانی متوقف میشود و زبان دیگری شروع میشود، میکروفون بهطور خودکار تشخیص میدهد.
- برای شنیدن ترجمه، روی بخشی از نوشتار تکضرب بزنید.
- برای توقف موقت یا ازسرگیری ترجمه، روی Speak (صحبت کردن)
تکضرب بزنید.
- برای خروج از ترجمه، در بالا روی Back (برگشت)
تکضرب بزنید.
را باز کنید.
تکضرب بزنید.
تکضرب بزنید.حالت رودررو
در حالت رودررو، هر گوینده میتواند ترانویسی و ترجمه هرکدام از زبانهای خودش را در هر نیمه از صفحهنمایش مشاهده کند.
- برای مشاهده ترجمهها در حالت رودررو، روی «رودررو»
تکضرب بزنید.
- برای توقف موقت یا ازسرگیری ترجمه، روی «صحبت کردن»
- برای بستن حالت رودررو، روی «بستن»
تکضرب بزنید.
تکضرب بزنید.
تکضرب بزنید.پخش خودکار
اگر «پخش خودکار» روشن باشد، زمانیکه گوینده مکث میکند، برنامه ترجمهها را بهطور خودکار میخواند.
- برای روشن یا خاموش کردن «پخش خودکار»، روی «پخش خودکار»
تکضرب بزنید.
نکته: برای تنظیم اندازه نوشتار، روی «تنظیمات» تکضرب بزنید. سپس از لغزنده استفاده کنید.
استفاده کردن از «ترجمه زنده» با هدفون
مهم:
- فقط کاربران Android در ایالات متحده، هند، و مکزیک میتوانند به «ترجمه زنده» با هدفون دسترسی داشته باشند.
|
|
|
- برای استفاده از «ترجمه زنده» با هدفون، هر برند هدفونی را به دستگاه همراه Android خود وصل کنید.
- مطمئن شوید که دستگاهتان از جدیدترین نسخه برنامه استفاده میکند.
برای گوش دادن به صدا به زبانی که متوجه نمیشوید، هدفون را به دستگاه همراهتان وصل کنید و به ترجمههای همزمان به زبانی که متوجه میشوید گوش دهید.
- در تلفن یا رایانه لوحی Android، هدفون را متصل کنید.
- برنامه «ترجمه Google» را باز کنید.
- در پایین، روی ترجمه زنده تکضرب بزنید.
- در بخش «زبان گوینده»، زبانی را که متوجه میشوید انتخاب کنید.
- اگر از زبان مطمئن نیستید، تشخیص خودکار را انتخاب کنید.
- در بخش «زبان شما»، زبان برگزیدهتان یا زبانی را که میخواهید در هدفون بشنوید انتخاب کنید.
- برای ترجمه کردن، روی شروع تکضرب بزنید.
- در گوشه پایین، روی منو کرکرهای تکضرب بزنید.
- حالت موردنظرتان را انتخاب کنید تا بتوانید گوش دهید، مکالمه داشته باشید، یا فقط ترانویسی را بخوانید:
- حالت شنیدن: «ترجمه همزمان» بهطور مداوم گوش میدهد و به زبان دلخواهتان در هدفون ترجمه میکند.
- حالت مکالمه: «ترجمه Google» به چندین زبان گوش میدهد. ترجمه بهصورت متناوب بین این ۲ زبان انجام میشود.
- حالت ساکت: میتوانید ترجمهها را روی صفحه ببینید اما خروجی صوتی وجود ندارد.
ارسال کردن بازخورد برای «ترجمه Google»
- در برنامه «ترجمه Google»، در گوشه بالا، روی «چرخدنده»
ارسال بازخورد
- بازخوردتان را وارد کنید.
- روی ارسال تکضرب بزنید.
ارسال بازخورد