شنیدن ترجمه‌های زنده گفتار به گفتار با «ترجمه سریع»

استفاده کردن از «ترجمه سریع» با یا بدون هدفون

اکنون می‌توانید از «ترجمه سریع» با یا بدون هدفون در تلفن یا رایانه لوحی استفاده کنید. مطمئن شوید که دستگاهتان از جدیدترین نسخه برنامه استفاده می‌کند.

فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده:
  • آفریکانس
  • آلبانیایی
  • آمهاریک
  • عربی
  • ارمنی
  • آذربایجانی
  • باسکی
  • بنگالی
  • بلغاری
  • برمه‌ای (میانمار)
  • کاتالان
  • چینی (ساده‌شده)
  • چینی (سنتی)
  • کرواتی
  • چکی
  • دانمارکی
  • هلندی
  • انگلیسی
  • استونیایی
  • فنلاندی
  • فرانسوی
  • فرانسوی (کانادا)
  • گالیسی
  • گرجستانی
  • آلمانی
  • یونانی
  • گجراتی
  • عبری
  • هندی
  • مجارستانی
  • ایسلندی
  • اندونزیایی
  • ایتالیایی
  • ژاپنی
  • جاوه‌ای
  • کنادا
  • خمر
  • کره‌ای
  • لائوسی
  • لتونیایی
  • لیتوانیایی
  • مقدونی
  • مالایایی
  • مالایالام
  • مراتی
  • مغولی
  • نپالی
  • نروژی
  • فارسی
  • لهستانی
  • پرتغالی
  • پرتغالی (برزیل)
  • پنجابی (گورموخی)
  • رومانیایی
  • روسی
  • صربی
  • سینهالی
  • اسلوواک
  • اسلوونیایی
  • اسپانیایی
  • سوندانی
  • سواحیلی
  • سوئدی
  • تاگالوگ
  • تامیل
  • تلوگو
  • تایلندی
  • ترکی
  • اوکراینی
  • اردو
  • ازبکی
  • ویتنامی
  • زولو

برای گوش کردن به صوتی به زبانی که متوجه نمی‌شوید، هدفون را به دستگاه همراهتان متصل کنید و به ترجمه‌های هم‌زمان به زبان خودتان گوش کنید.

  1. برنامه «ترجمه Google» Translate را باز کنید.
    • اگر می‌خواهید از «ترجمه سریع» با هدفون در تلفن یا رایانه لوحی Android استفاده کنید، هدفونتان را متصل کنید.
  2. در پایین، روی «ترجمه سریع» تک‌ضرب بزنید.
  3. حالت «ترجمه سریع» و زبان‌های موردنظرتان را انتخاب کنید.
    • حالت‌های «ترجمه سریع»
      • گوش کردن: برای شنیدن ترجمه‌های هم‌زمان، هدفون را متصل کنید یا تلفن را کنار گوشتان نگه دارید.

      • مکالمه: ترجمه‌ها با صدای بلند از بلندگوهای تلفن یا هدفون پخش می‌شوند. به‌نوبت صحبت کنید.

      • فقط نوشتار: ترجمه‌ها را بخوانید. صوتی پخش نمی‌شود.

  1. برای شنیدن ترجمه، روی بخشی از نوشتار تک‌ضرب بزنید.
  2. برای توقف موقت یا ازسرگیری ترجمه، روی «صحبت کردن» Speak تک‌ضرب بزنید.
  3. برای خروج از ترجمه، در بالا روی «برگشتن» برگشت تک‌ضرب بزنید.

نکته:

  • وقتی که زبانی متوقف می‌شود و زبان دیگری شروع می‌شود، میکروفون به‌طور خودکار تشخیص می‌دهد.
  • می‌توانید همچنان از «ترجمه سریع» در پس‌زمینه استفاده کنید. وقتی که برنامه‌ها را عوض می‌کنید، برنامه را کوچک می‌کنید، یا وقتی که صفحه‌نمایش قفل می‌شود، جلسه ترجمه شما بدون وقفه ادامه می‌یابد.

حالت رودررو

در حالت رودررو، هر گوینده می‌تواند آوانویسی و ترجمه هرکدام از زبان‌های خودش را در هر نیمه از صفحه‌نمایش مشاهده کند.

  1. برای مشاهده ترجمه‌ها در حالت رودررو، روی «رودررو» تک‌ضرب بزنید.
  2. برای توقف موقت یا ازسرگیری ترجمه، روی «صحبت کردن» Speak تک‌ضرب بزنید.
  3. برای خروج از حالت رودررو، روی «بستن» Close X تک‌ضرب بزنید.

بارگیری کردن زبان‌ها برای استفاده آفلاین

می‌توانید زبان‌ها را برای استفاده آفلاین «ترجمه سریع» بارگیری کنید.

مهم: این ویژگی درحال‌حاضر فقط برای کاربران Pixel 9،‏ 10، و 11 دردسترس است.

بارگیری کردن و حذف کردن زبان‌های دردسترس

  1. در انتخاب‌گر زبان، روی «بارگیری» تک‌ضرب بزنید.
  2. برای حذف کردن، در کنار زبان، روی «حذف» تک‌ضرب بزنید.
فهرست جفت زبان‌های پشتیبانی‌شده برای «ترجمه سریع» آفلاین
  • ایتالیایی Swap languages انگلیسی
  • اسپانیایی Swap languages انگلیسی
  • فرانسوی Swap languages انگلیسی
  • آلمانی Swap languages انگلیسی
  • پرتغالی Swap languages انگلیسی
  • هندی Swap languages انگلیسی
  • روسی Swap languages انگلیسی
  • سوئدی Swap languages انگلیسی
  • ژاپنی Swap languages انگلیسی
  • اندونزیایی (باهاسا) Swap languages انگلیسی

نکته: در انتخاب‌گر زبان، «زنده و نوشتار» را در کنار زبان‌های دردسترس برای ترجمه سریع و نوشتاری خواهید دید.

ارسال کردن بازخورد برای «ترجمه Google»

  1. در «برنامه ترجمه Google»، در گوشه بالا، روی «تنظیمات» و سپس ارسال بازخورد و سپس شروع به کار تک‌ضرب بزنید.
  2. بازخوردتان را وارد کنید.
  3. روی ارسال تک‌ضرب بزنید.

منابع مرتبط

این صفحه ممکن است حاوی محتوایی باشد که با فناوری هوشواره‌ای ترجمه شده باشد. ترجمه‌های هوشواره‌ای ممکن است خطاهایی داشته باشد.

به راهنمایی بیشتری نیاز دارید؟

این مراحل بعدی را امتحان کنید:

جستجو
پاک کردن جستجو
بستن جستجو
منوی اصلی
17904172924927184655
true
جستجوی مرکز راهنمایی
false
true
true
true
true
true
73122
false
false
false
false
false