استخدام ميزة "الترجمة المباشرة" عبر سماعات الرأس أو بدونها
يمكنك الآن استخدام ميزة "الترجمة المباشرة" عبر سماعات الرأس أو بدونها على هاتفك أو جهازك اللوحي. يجب التأكُّد من تثبيت أحدث إصدار من التطبيق على جهازك.
قائمة اللغات المتوافقة مع الميزة:
|
|
|
للاستماع إلى صوت بلغة لا تفهمها، ما عليك سوى توصيل سماعات الرأس بجهازك الجوّال والاستماع إلى الترجمات الفورية بلغتك.
- افتح تطبيق "ترجمة Google"
.
- إذا أردت استخدام ميزة "الترجمة المباشرة" عبر سماعات الرأس على هاتف Android أو جهاز Android لوحي، فيجب توصيل السماعات بالجهاز.
- في أسفل الشاشة، انقر على "الترجمة المباشرة"
.
- اختَر الوضع المناسب لك في ميزة "الترجمة المباشرة" واللغات المطلوبة.
- أوضاع "الترجمة المباشرة"
-
الاستماع: وصِّل سماعات الرأس بالهاتف أو ضَع هاتفك على أذنك لسماع الترجمات الفورية.
-
المحادثة: يتم تشغيل الترجمات بصوت عالٍ على مكبّرات صوت هاتفك أو سماعات الرأس. ما عليك سوى تبادُل الأدوار في التحدّث.
-
النص فقط: يتيح لك هذا الوضع قراءة الترجمات بدون تشغيل أي صوت.
-
الإعدادات المخصّصة: تتيح لك الاختيار بين النص فقط أو مكبّر الصوت أو سماعات الرأس (إذا كانت متصلة بجهازك).
-
- أوضاع "الترجمة المباشرة"
.
.- لسماع الترجمة، انقر على أي جزء من النص.
- لإيقاف الترجمة مؤقتًا أو استئنافها، انقر على "تحدُّث"
.
- للخروج من الترجمة، انقر على زر "رجوع"
في أعلى الشاشة.
.
في أعلى الشاشة.ملاحظة:
- يرصد الميكروفون تلقائيًا توقُّف إحدى اللغتَين وبدء اللغة الأخرى.
- يمكنك مواصلة استخدام ميزة "الترجمة المباشرة" في الخلفية. وستستمر جلسة الترجمة بسلاسة عند التبديل بين التطبيقات أو تصغير التطبيق أو قفل الشاشة.
وضع النص المقلوب
في "وضع النص المقلوب"، يمكن لكل متحدث عرض النص والترجمة لكل لغة من اللغتَين على كل نصف من الشاشة.
- لعرض الترجمات في "وضع النص المقلوب"، انقر على "وضع النص المقلوب"
.
- لإيقاف الترجمة مؤقتًا أو استئنافها، انقر على "تحدُّث"
- للخروج من "وضع النص المقلوب"، انقر على "إغلاق"
.
.
.تنزيل اللغات لاستخدامها بلا إنترنت
يمكنك تنزيل اللغات لاستخدام ميزة "الترجمة المباشرة" بلا إنترنت.
ملاحظة مُهمّة: لا تتوفّر هذه الميزة حاليًا إلا لمستخدمي هواتف Pixel 9 و10 و11.
تنزيل اللغات المتاحة وحذفها
- في أداة اختيار اللغة، انقر على "تنزيل"
.
- للحذف، انقر على "حذف"
بجانب اللغة.
.
بجانب اللغة.- الإيطالية
الإنجليزية
- الإسبانية
- الفرنسية
- الألمانية
- البرتغالية
- الهندية
- الروسية
- السويدية
- اليابانية
- الإندونيسية (البهاسا)
الإنجليزيةملاحظة: في أداة اختيار اللغة، ستظهر عبارة "الترجمة المباشرة والنصية" بجانب اللغات المتاحة للترجمة المباشرة والنصية.
إرسال ملاحظات بشأن "ترجمة Google"
- في تطبيق "ترجمة Google" في أعلى يسار الشاشة، انقر على "الإعدادات"
إرسال ملاحظات
- أدخِل ملاحظاتك.
- انقر على إرسال.
إرسال ملاحظات