オフラインで使用する言語をダウンロードする

お使いの端末に翻訳用の言語ファイルをダウンロードできます。言語をダウンロードすると、インターネットに接続していなくても翻訳できるようになります。

端末によっては、言語をダウンロードすると、端末のカメラを使用して翻訳できるようになることもあります。リアルタイム カメラ翻訳を使用できる言語についてご確認ください。

言語を選択してダウンロードする

  1. Wi-Fi ネットワークに接続していることを確認します。
  2. 翻訳アプリ 翻訳アプリ を開きます。
  3. 画面の左上または右上にある言語をタップします。
  4. ダウンロードする言語の横にあるダウンロード アイコン ダウンロード をタップします。このアイコンが表示されていない言語はダウンロードできません。
  5. 言語ファイルのダウンロードを確認するメッセージが表示されたら、[ダウンロード] をタップします。

端末に保存されている言語の横にはダウンロード済みアイコン Downloaded が表示されます。

Wi-Fi を使わずに言語をダウンロードする

翻訳アプリの設定によっては、Wi-Fi ネットワークに接続せずに言語をダウンロードすることができます。言語ファイルのサイズは小さいですが、Wi-Fi に接続せずにダウンロードを行うと、携帯通信会社からの請求金額に影響する可能性があります。

  1. 翻訳アプリ 翻訳アプリ を開きます。
  2. メニュー アイコン メニュー をタップします。
  3. 設定アイコン 設定 をタップします。
  4. [データ使用量] をタップします。
  5. [オフライン翻訳ファイルのダウンロード] をタップします。
    • Wi-Fi をオフにしてダウンロードする場合に、常に確認メッセージが表示されるようにするには [ダウンロードする前に確認する] をタップします。
    • Wi-Fi が使用できない場合に、常にモバイルデータ通信を利用してダウンロードするには、[Wi-Fi かモバイル ネットワークを使用する] をタップします。

言語の更新や削除を行う

  1. Wi-Fi ネットワークに接続していることを確認します。
  2. 翻訳アプリ 翻訳アプリ を開きます。
  3. メニュー アイコン メニュー 次へ [オフライン翻訳] をタップします。
  4. 利用可能な言語の一覧が表示されます。
    • 高品質版の言語パックにアップグレードするには、言語の横にある [アップグレード] をタップします。
    • 端末上の言語ファイルを更新するには、言語の横にある [更新] をタップします。
    • 端末から言語ファイルを削除するには、削除アイコン ダウンロードされたパッケージを削除する をタップします。オフライン パッケージの削除を確認するメッセージが表示されたら [削除] をタップします。
この記事は役に立ちましたか?
改善できる点がありましたらお聞かせください。