Dokumentumok és webhelyek fordítása

Egyes eszközökön webhelyeket és dokumentumokat is lefordíthat.

Webhelyek lefordítása

Fontos: Ez a funkció nem minden régióban támogatott.

1. Nyissa meg böngészőjében a Google Fordító oldalát.
2. Kattintson az oldal tetején a Webhelyek gombra.
3. Javasoljuk, hogy az eredeti nyelvet a „Nyelvfelismerés” lehetőségre állítsa.
4. A „Webhely” mezőben adja meg a kívánt URL-t.
5. Kattintson a Mehet gombra.

Váltás az eredeti és a lefordított webhelyek között

A lefordított webhelyek megnyitásakor válthat az eredeti és a lefordított verzió között.

Közepes–nagy méretű képernyők

• 1. lehetőség: A bal felső sarokban kattintson a Nyelv lapra.
• 2. lehetőség: Kattintson a jobb felső sarokban lévő lefelé nyílra a legördülő menü megnyitásához. Kattintson a Fordítás vagy az Eredeti lehetőségre.

Kis képernyők

• 1. lehetőség: A bal felső sarokban kattintson a Nyelv lapra.
• 2. lehetőség: Kattintson a jobb felső sarokban található Továbbiak elemre. A kibontott menüben az „Eredeti megjelenítése” melletti kapcsolóra kattintva válthat az eredeti és a lefordított webhely között.

Lefordított webhely nyelvének módosítása

A lefordított webhely megnyitását követően lehetősége van a fordítás nyelvének módosítására.

1. Győződjön meg arról, hogy a lefordított webhelyen tartózkodik-e.
2. Az oldal tetején, a Fordítás nyelve lapon kattintson a lefelé nyílra .

Tipp: Ha úgy gondolja, hogy a webhely eredeti nyelve helytelen, kattintson az Eredeti nyelv lapra , majd a lefelé nyílra .

Webhelyfordító modul

Ha Ön felsőoktatási intézmény, kormányzati szervezet, nonprofit szervezet vagy nem kereskedelmi jellegű webhely webmestere, jogosult lehet arra, hogy regisztráljon a Google Fordító Webhelyfordító parancsikonjára. Ez az eszköz több mint 100 nyelvre képes lefordítani az internetes tartalmakat. A Webhelyfordító parancsikonjának beszerzéséhez regisztráljon a webhelyfordítási űrlapon.

Dokumentumok lefordítása

Legfeljebb 10 MB méretű, a következő formátumok valamelyikében lévő dokumentumok fordítását kérheti: .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. A PDF-fájlok legfeljebb 300 oldalból állhatnak. Ha több vagy nagyobb dokumentum fordítását szeretné kérni, keressen további információt a Cloud Translation API-ról.

Fontos: A dokumentumfordítás jelenleg nem támogatott kisebb képernyőkön és mobileszközökön.

1. Nyissa meg böngészőjében a Google Fordító oldalát.
2. Kattintson az oldal tetején található Dokumentumok elemre.
3. Válassza ki a fordítás forrás- és célnyelvét.
   • A webhely eredeti nyelvének automatikus beállításához kattintson a Nyelvfelismerés elemre.
4. Kattintson a Tallózás a számítógépen lehetőségre.
5. Válassza ki a lefordítani kívánt fájlt.
6. Kattintson a Fordítás megtekintése vagy a Fordítás letöltése elemre.
   • Az elem szövege a dokumentumformátum alapján módosul.