Prevođenje dokumenata i web-lokacija

Na nekim uređajima možete prevoditi web-lokacije i dokumente.

Prevođenje web-lokacija

Važno: ta značajka nije podržana u svim regijama.

1. U pregledniku otvorite Google prevoditelj.
2. Pri vrhu kliknite Web-lokacije.
3. Preporučujemo da izvorni jezik postavite na opciju Otkrij jezik.
4. U polje Web-lokacija unesite URL.
5. Kliknite Prevedi .

Prebacivanje između izvorne i prevedene web-lokacije

Kad otvorite prevedenu web-lokaciju, možete se prebacivati između izvorne i prevedene verzije.

Na srednjim do velikim zaslonima

• 1. opcija: u gornjem lijevom kutu kliknite kartice jezika.
• 2. opcija: u gornjem desnom kutu kliknite strelicu prema dolje  da biste otvorili padajući izbornik. Odaberite Prijevod ili Izvorno.

Na malim zaslonima

• 1. opcija: u gornjem lijevom kutu kliknite kartice jezika.
• 2. opcija: u gornjem desnom kutu kliknite Više . Na proširenom izborniku, pored opcije "Prikaži izvornu stranicu", kliknite prekidač  za prelazak s izvorne na prevedenu web-lokaciju.

Promjena jezika prevedene web-lokacije

Nakon što otvorite prevedenu web-lokaciju, možete promijeniti jezik prijevoda.

1. Provjerite jeste li na prevedenoj web-lokaciji.
2. Pri vrhu, na kartici jezika prijevoda, kliknite strelicu prema dolje .

Savjet: ako smatrate da izvorni jezik web-lokacije nije točan, kliknite karticu izvornog jezika strelica prema dolje .

Widget za prevođenje web-lokacija

Ako ste akademska ili državna ustanova, neprofitna ili nekomercijalna web-lokacija, možda ispunjavate uvjete za registraciju za prečac Prevoditelja web-lokacija Google prevoditelja. Taj alat prevodi web-sadržaj na više od 100 jezika. Da biste dobili prečac Prevoditelja web-lokacija, registrirajte se putem našeg obrasca za prevođenje web-lokacija.

Prevođenje dokumenata

Dokumente veličine do 10 MB možete prevesti u bilo kojem od ovih formata: .docx, .pdf, .pptx i .xlsx. PDF datoteke ne smiju biti veće od 300 stranica. Da biste preveli više dokumenata ili veće dokumente, saznajte više o Cloud Translation API-ju.

Važno: prijevod dokumenata trenutačno nije podržan na manjim zaslonima ili na mobilnim uređajima.

1. U pregledniku otvorite Google prevoditelj.
2. Pri vrhu kliknite Dokumenti.
3. Odaberite jezik na koji i s kojeg želite prevoditi.
   • Da biste automatski postavili izvorni jezik web-lokacije, kliknite Prepoznaj jezik.
4. Kliknite Pregledajte na računalu.
5. Odaberite datoteku koju želite prevesti.
6. Kliknite Prikaži prijevod ili Preuzmi prijevod.
   • Izraz se mijenja ovisno o formatu dokumenta.