Як перекладати документи й веб-сайти

На деяких пристроях ви можете перекладати веб-сайти та документи.

Як перекладати веб-сайти

Важливо: ця функція підтримується не в усіх регіонах.

1. Відкрийте Google Перекладач у веб-переглядачі.
2. Угорі натисніть Веб-сайти.
3. Радимо для мови оригіналу вибрати параметр "Визначити мову".
4. У полі "Веб-сайт" введіть URL-адресу.
5. Натисніть значок .

Як переходити з оригінального веб-сайту на перекладений і навпаки

Коли ви відкриваєте перекладений веб-сайт, то можете перемикатися між оригінальною та перекладеною версіями.

На середніх і великих екранах

• Варіант 1: угорі ліворуч натисніть вкладки мов.
• Варіант 2: угорі праворуч натисніть значок , щоб відкрити спадне меню. Виберіть Переклад або Оригінал.

На малих екранах

• Варіант 1: угорі ліворуч натисніть вкладки мов.
• Варіант 2: угорі праворуч натисніть значок . У розгорнутому меню біля опції "Показати оригінальну сторінку" натисніть перемикач , щоб вибрати оригінальну або перекладену версію.

Як змінити мову перекладеного веб-сайту

Відкривши перекладений веб-сайт, ви можете змінити мову перекладу.

1. Перевірте, чи ви відкрили перекладений веб-сайт.
2. Угорі на вкладці "Мова перекладу" натисніть значок .

Порада: якщо ви вважаєте, що мова оригіналу веб-сайту неправильна, перейдіть на її вкладку натисніть стрілку вниз .

Віджет Перекладач веб-сайтів

Деякі веб-сайти наукових закладів, державних органів, неприбуткових чи некомерційних організацій можуть отримати віджет Перекладач веб-сайтів від Google. Цей інструмент перекладає веб-контент понад 100 мовами. Щоб скористатися віджетом Перекладач веб-сайтів, зареєструйтеся через цю форму.

Як перекладати документи

Ви можете перекладати документи розміром до 10 МБ у форматі .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Максимальний розмір файлу PDF – 300 сторінок. Щоб перекладати більше документів або документи більшого розміру, дізнайтеся більше про Cloud Translation API.

Важливо: переклад документів наразі не підтримується на менших екранах або мобільних пристроях.

1. Відкрийте Google Перекладач у веб-переглядачі.
2. Угорі натисніть Документи.
3. Виберіть мови, якими та з яких потрібно перекладати.
   • Щоб автоматично вибрати мову оригіналу веб-сайту, натисніть Визначити мову.
4. Натисніть Вибрати на комп’ютері.
5. Виберіть файл, який потрібно перекласти.
6. Натисніть Переглянути переклад або Завантажити переклад.
   • Формулювання цієї фрази залежить від формату документа.