Mengirim masukan Terjemahan

Anda dapat meningkatkan Google Terjemahan dengan panel masukan terjemahan baru. Melalui proses ini, Anda dapat memberi tahu kami jika Anda sudah puas dengan terjemahan, menjelaskan apa yang dapat kami tingkatkan, dan mengirimkan versi terjemahan yang lebih baik.

Menyarankan edit

Setelah menerjemahkan teks, Anda dapat mengirimkan masukan tentang terjemahan tersebut.

1. Di komputer, buka Google Terjemahan.
2. Di kotak teks sebelah kiri, masukkan kata atau frasa yang ingin diterjemahkan.
3. Di kotak teks sebelah kanan, di bawah terjemahan, klik Beri rating terjemahan .
4. Pilih Terjemahan yang baik  atau Terjemahan yang buruk .
5. Jika Anda memilih Terjemahan yang buruk , pilih alasan atau, di bagian bawah, klik Lewati. Anda dapat memilih:
   • Arti yang tidak dimaksudkan
   • Janggal atau tidak koheren
   • Terlalu formal atau kasual
   • Gender yang salah
   • Tidak pantas atau menyinggung
   • Lainnya
6. Untuk menyarankan pembaruan, klik Sarankan edit.
7. Di kotak teks sebelah kanan, masukkan terjemahan yang disarankan.
8. Klik Kirim.