Google Translate को बेहतर बनाने में मदद करने के लिए, अनुवाद के बारे में सुझाव देने के नए पैनल का इस्तेमाल किया जा सकता है. इस प्रोसेस की मदद से, हमें यह बताया जा सकता है कि आप अनुवाद से संतुष्ट हैं या नहीं. साथ ही, इसे बेहतर बनाने के लिए सुझाव देने और बेहतर अनुवाद सबमिट करने का भी विकल्प मौजूद है.
कोई बदलाव सुझाएं
टेक्स्ट का अनुवाद पाने के बाद, उस अनुवाद के बारे में सुझाव सबमिट किया जा सकता है.
- कंप्यूटर पर, Google Translate पर जाएं.
- बाईं ओर दिए गए टेक्स्ट बॉक्स में, वह शब्द या वाक्यांश डालें जिसका अनुवाद करना है.
- दाईं ओर दिए गए टेक्स्ट बॉक्स में, अनुवाद के नीचे मौजूद, इस अनुवाद को रेटिंग दें
पर क्लिक करें.
- अनुवाद अच्छा है
या अनुवाद अच्छा नहीं है
चुनें.
- अगर आपने खराब अनुवाद
चुना है, तो इसकी कोई वजह चुनें या सबसे नीचे मौजूद, अभी नहीं पर क्लिक करें. इनमें से कोई एक विकल्प चुना जा सकता है:
- अनुवाद में अलग मतलब था
- अनुवाद, अजीब या आसानी से समझ में न आने वाला था
- ज़्यादा औपचारिक या अनौपचारिक था
- गलत लिंग का इस्तेमाल
- गलत या आपत्तिजनक
- अन्य
- अपडेट का सुझाव देने के लिए, कोई बदलाव सुझाएं पर क्लिक करें.
- दाईं ओर दिए गए टेक्स्ट बॉक्स में, सुझाया गया अनुवाद डालें.
- सबमिट करें पर क्लिक करें.